Saint-John Perse – Vânturi 3

Pentru Atlanta și Allan P.3Erau foarte mari forțe în creștere pe toate cărările acestei lumi, și care izvorau de mai presus de cântul nostru, în locuri de vrajbă și de ocară;Care-și făceau de cap prin lume – o, lumea întreagă a lucrurilor – și trăiau pe la crestele viitorului că pe râpele de lut ale … Citește mai mult

Mihai Eminescu feat Mihai Eminescu – Dintre Sute De Catarge

Dintre sute de catargeCare lasă malurile,Câte oare le vor spargeVânturile, valurile? Dintre păsări călătoare,Ce străbat pământurile,Câte-o să le-nece oareValurile, vânturile? De-i goni fie norocul,Fie idealirile,Te urmează în tot loculVânturile, valurile. Neînțeles rămâne gândulCe-ți străbate cânturile,Zboară vecinic, îngânându-lValurile, vânturile.

Serghei Esenin – Magdalena

În dantelă de lunăValea momește stihii.Din icoană MagdalenaZâmbește către copii.Seara albastră uimităHolbează ochi mari.Luna se clatină-n leagănPrintre stejari.Se vestește furtună și viscolCu mărgele de sticlă, reci,O pasăre trece și țipăÎn vânturi de veci.Moartea-și ascute toporulȘi iată, Magdalena plânge.Cineva rătăcit în stepăMâinile-și frânge.Moscova cârciumărească

Saint-John Perse – Vânturi 2

Pentru Atlanta și Allan P. «O, voi pe care furtuna vă-mprospătează… Prospețime și garanție de prospețime…» Povestitorul urcă pe metereze și Vântul cu el. Ca un șaman sub brățările-i de fier:Îmbrăcat pentru stropirea sângelui nou – haina grea, de un albastru de noapte, panglici de fai stacojiu, și mantia cu lungi pliuri, adusă în vârful … Citește mai mult

Saint-John Perse – Vânturi 1

Pentru Atlanta și Allan P.1Erau foarte mari vânturi pe toate fețele acestei lumi,Foarte mari vânturi voioase prin lume, fără cuib nici bârlog,Fără pază nici măsură, și ne lăsau pe noi, oameni de paie,În anul de paie pe urmele lor.. Ah! da, foarte mari vânturi pe toate fețele celor vii!Adulmecând purpura, pânură, adulmecând fildeșul și ciobul, … Citește mai mult

Saint-John Perse – Vânturi 6

Pentru Atlanta și Allan P.6«Beat, spuneai, mai beat, de a renega beția.. »Un om încă se scoală în vânt. Vorba scurtă ca un pocnet de os. Piciorul de-acum gata s-o ia din loc..«Ah! da, toate lucrurile desprinse! Se spune aceasta printre cei vii!În mahalale mai cu seamă – lucrul contează.și voi, ce veți face, oameni … Citește mai mult

Saint-John Perse – Vânturi 5

Pentru Atlanta și Allan P.E-à, zeu al adâncului, căscatul tău nu e mai vast.Civilizații s-au perindat în văpăile oglinzilor, cu flacăra marilor vinuri,și aurorile coborâte din sărbătorile boreale, în mâinile cameristei,Încă nu și-au schimbat setul de albituri.Vom culca în această seară anotimpurile moarte în rochia lor de gală, în dantelele lor de aur vechi,și ca … Citește mai mult

Petru Creţia – Bat Vânturi Mari

Bat vânturi mariPeste întinderi mariȘi după-o vreme ostenesc în noiDin pricină că unele stele nu-și țin cuvântul.Și, ostenite, se prefac în ape ușoareCe cad ca niște fără soartă ploi peste pământulAșternut în adâncul din noi.Însă deasupră-ne, mereu neostenit,Trece etern și tăcut prin zenit,Peste lumi, cuvântul și vântulPe care stelele drepte nu l-au mințit.Și asemenea lucruri … Citește mai mult

Friedrich Nietzsche – Apusul Soarelui 1

Nu multă vreme vei mai fi însetatătu, inimă-n pârjol!Făgăduința e-n văzduh,mă abură din guri necunoscute,– răcoarea mare vine..Soarele meu mă dogorea-n amiază:fiți binevenite-aici, la mine,neașteptate vânturi,voi, răcoroaselor duhuri ale după-amiezii!.Adie aerul, străin și pur.Cu coada ochiului, piezișepriviri ispititoarenu-mi aruncă noaptea?Fii tare, inimă bărbată!Și nu-ntreba: de ce?