A E Baconsky - Pan Suferindul
Sus, în orașul efebilor, / Pan suferindul – sus / ploile scot / ochii verzi … →
Sus, în orașul efebilor, / Pan suferindul – sus / ploile scot / ochii verzi … →
Din nou orașul câinilor părăsiți / haitele câinilor – / urletul lor de pustiu de … →
Orașul e un restaurant / în care mașinile mănâncă / pietoni. / Orașul e-o masă, … →
Din orașul dens, mai cuminte, / ar dormi, visând înalte terme, / duce-n febră drumul … →
Three thirty in the morning / Not a soul in sight / The city’s lookin’ … →
Condamnat pe viață / La viață / În acest oraș / Cu boieriile scăzute / … →
(b-i-p) mergi pe stradă, te-mpiedici ca bou.. / și nu te bagă mai nimeni în … →
Parc săpat în inel, amurg / Surâsul îl porți ca pe un alpenstock, / Strigătele … →