Omar Khayyam – Am Învățat Destule Lucruri, Destule Lucruri Am Uitat
Am învățat destule lucruri, destule lucruri am uitat, / În mintea mea totul părea orânduit … →
Versuri corectate și adnotate
Am învățat destule lucruri, destule lucruri am uitat, / În mintea mea totul părea orânduit … →
Iarbă de Dor, / alintată de Vântul Uitării, / cu apelativul Moarte, / mai reușești … →
De când ești Amintire, / rătăcesc prin pustiul Inimii unui Înțeles, / al Non-Sensurilor Existenței, … →
Parfumul tău se ține strâns de cămașa mea. / Tu n-ai să știi cum zguduie … →
Mâini străine dure / să treacă peste mine / ca plugurile / și să-ți rupă … →
Ochi care, crezând că inventați lumina, ați trezit vântul, ce pot să fac pentru voi? … →
Plecați, / bătrâni părinți, / bătrâne mame, unchi, / cu Dumnezeul ce-i asemeni vouă, / … →
Uitam lucrurile și mă bucuram / peste moarte de tine. / Ce fel de ființă … →
Mai bine singuratic şi uitat, / Pierdut să te retragi nepăsător, / În ţara asta … →
Singură la geam, foarte aranjată / Stau și te aștept, de parcă n-ai știi / … →