Cristian Buica – Unghiul Mort

Unghiul mort.Şi-ntre timp, ca prin vis,Visul neplăcut,Ne-am ales cu nimic,Viaţa a trecut.S-a oprit, s-a blocat, tainicul resort,Am intrat în tunel şi în unghiul mort.Nevrozaţi, obosiţi, de acest scandal,Neglijăm şi uităm ce-i esenţial.Ce minciuni, ce scorneli, ce anestezii,Poate că în tunel ne vom nărui.Ce resort, ce tunel, ne-au închis pe noi,Tot ce-am mers mergem iar, însă-napoi.Un … Citește mai mult

Eugenio Montale – Motete II (11)

La primii zori, pe cândsubit vine un zgomotde drum de fier și-mi spunede oameni prinși în fugă‘n tunelul spart în stâncăiluminat bucățide ceruri și de ape;la prima beznă, cânddăltița, care roademasa de scris, și-asmutefervoarea și când pasulpaznicului se-apropie;în zori și-n beznă, omenești popasuride vrei să le-ntrețeși cu firul tău.

Leonid Dimov – Tunelul

Dar erau aceste din urmă trepte atât de roaseCă le-au suit de-a bușilea sub boltirile joaseȘi-atât de tare-i amețea ÎnaltulC-au uitat unul de altul:El se duse la dantelărese,Îi dară vișinată și delicatese,Apoi stătu la masă cu cele două iubețe:Ciorbă de miel, angemaht, cornulețeVai, și ea, la rându-i, legală,Se cufundă goalăÎn imensă cupă cu rachiu de … Citește mai mult

Iron Cross – Tunelul

E întuneric și e frigLumina zilei-ncet dispareCadavre și miros urâtȘobolani printre picioare.Blocuri de piatră în jurul meuSub mine curge apaÎn urmă să mă-ntorc nu vreauTunelul mă așteaptă.Refren:Tu te pierzi în întunericȘi nu mai poți scăpaInima nu se mai bateÎnsă nu e vina ta.Merg încet și am o fricăSimt fiorii mă atacăAm o șansă foarte micăSă … Citește mai mult