Firdousi – 99 (1096) Kei Khosro Îl Văzu pe Bijan În Cupa Care Răsfrânge Lumea

Când veni şi sărbătoarea veselă de Noo-Ruz,Guiv simţi în piept dorinţa arzătoare de-a-ntrebacupa-aceea norocoasă. Coliliul pahlivancu spinarea-ncovoiată de-atât zbucium înduratde a fiului său soartă, merse la serai, în pieptinima-i prinzând nădejde. Când văzu Khosro venindpe Guiv cu-obrajii palizi, când văzu amarul chincum în inimă-l sfâşie, în tunica-i din Bizanţse grăbi să se îmbrace, şi ieşi … Citește mai mult

Keed – Camera de Tortură

Strofa 1.Pe demonii mei i-am răpit sub clar de lunăI-am legat la mâini, picioare, ochi și gurăM-am pișat pe ei, i-am f**ut în gurăLe-am cărat șuturi în cur, i-am cărat prin natură.N-au știut ce se întâmplăNici nu m-au simțit, i-am atacat ca o brutăLe-am cărat pumni în stomac pan-au vomitatȘi-au uitat de ce-au apărut de … Citește mai mult

Kosovo feat Kosovo – La Închisoare, La Închisoare

X2E greu la închisoareÎn lanțuri și zăvoaree greu, e foarte greuaici unde-s eu X2La închisoare, la închisoareInima mă doareLa închisoare, la închisoareeu numai am răbdare X1Mă întreb în fiecare zice-o mai fi pe afarăcătușele mă strângși dor și soarta mi-eamară mai sunt vreodouă săptămânipână la vorbitor euștiu că nimeni nu o săvină dar tot mai … Citește mai mult

Ion Barbu – Grup

Grup.E temnița-n ars, nedemn pământ,De ziuă, fânul razelor înșală;Dar capetele noastre, dacă sunt,Ovaluri stau, de var, ca o greșală.Atâtea clăile de fire stângi!Găsi-vor gest închis, să le rezume,Să nege, dreaptă, linia ce frângi:Ochi în virgin triunghi tăiat spre lume?

Nazim Hikmet – Liniște

Ca un tîlhare strada meaîntr-o neagră mantape care strălucescstropii de apă.Să-și aprindă vechea lulea,strada,dintr-un amnar,în beznă,scapără.Tăcem.Dar liniștea nu emantaua soldățeascăînchisă pîn’ la gît.Mînați de vîntplutesc departe norii:corăbiicu catargul frînt.Privim prin geamul zăbrelit.Tăcem.De s-ar afla-n văzduhun tunet mai teribildecît tăcerea asta –să bubuie!Auzi cum se-ntărîtăși freamătă, vuind departe,marea,ca o pădure doborîtă.Vuiește marea.Și temnița e mutăca taurul … Citește mai mult

Aleksandr Sergheevici Pușkin – Captivul

În temnița umedă zac zăvorât.Un șoim, în robie de mic, amărât,Tovarăș al meu, ciugulește-un hărțanDe carne, bătând din aripi lângă geam.Se oprește, și capul spre geam întorcândEl parcă ghicește ascunsul meu gând.Din ochi mă îndeamnă țipând, ca și cumMi-ar spune: „E vremea să mergem la drum!”.Și tu ca și mine vrei liber să zbori.Să mergem … Citește mai mult

Veta Biriş – Nu Mă Cătăni, Împărate!

Nu mă cătăni, împărateCă n-are cin’ să mă cate,Tată am, dar stă legatÎn temniță la Belgrad.Că adăul nu l-o datȘi de bir nu l-o iertat,Mamă am, dar îi bătrână,Zace-n pat de-un an și-o lună.Și suduie la-mpărațiCă îs tare blestemați,Și frații s-or pustiitȘi-napoi n-or mai venit.Nu mă cătăni, împărateCă n-are cin’ să mă cate,Că eu nu … Citește mai mult

Vasile Alecsandri – Străinul

Dă-ți, Domnico, rochițăDe-mi deschide temniță.Da și carul cu doi boiDe mă scapă de nevoi.Și vin’, soro, să mă veziCum îmi frâng trupu-n obezi,Să tot plângi și să nu crezi!Frunză verde de granate,Căci m-aș duce-n ceea parteSă mai văd pe bietul frate!Da-s o biată fată mareȘi la lume n-am crezare,Ci am numai ochi de plânsȘi-un suflet … Citește mai mult

Byron – Songul Pușcăriașului

Ce frumoasă-i viața când ești la răcoareNopțile sunt lungi și odihnitoarePeste zidul de piatră nici câinii nu latră,Nici oamenii nu-ți mai fac rău.Dar de cealaltă parte a ziduluiDe cealaltă parte a ziduluiDe cealaltă parte a ziduluiE un hău.Viața-i sănătoasă când ești la răcoareCură de slăbire și joc de picioareAerul tare-ți imprimă o stare de calm … Citește mai mult