Francesco Petrarca – De Nu-i Iubire Ceea Ce Simt – Ce Dar Să Fie
Din volumul „Petrarca-Sonete” – traducere de Lascăr Sebastian (Editura Tineretului-1959). / De nu-i iubire ceea … →
sonete
Francesco Petrarca – Sonetul IV [Il Canzoniere]
Așa cum Dumnezeu a cinstit prin nașterea Sa umilul Bethleem, tot așa și Laura a … →
Francesco Petrarca – Sonetul X [Il Canzoniere]
Poem dedicat lui Stefano Colonna cel Bătrân, care pleca din Avignon. / Coloană slăvită, de … →
Francesco Petrarca – Acea Privighetoare Ce-n Noaptea Liniștită
Din volumul „Petrarca-Sonete” – traducere de Lascăr Sebastian (Editura Tineretului-1959). / Acea privighetoare, ce-n noaptea … →
Francesco Petrarca – Sonetul XXXI [Il Canzoniere]
Se plânge în sinea lui că de ceva vreme nu a mai căutat-o și își … →
Francesco Petrarca – Sonetul 8
Suspinul pur ce-n boare se răsfiră – / când îmi ascult iubita ce cărare / … →
Francesco Petrarca – Sonetul XXVI [Il Canzoniere]
Laura, care e bolnavă, îi apare în vis şi îl asigură că încă mai trăieşte. … →
Francesco Petrarca – Sonetul XXXIV [Il Canzoniere]
La întoarcerea Laurei, cerul se înseninează şi natura se linişteşte. / Însă atunci când zâmbetele … →
Francesco Petrarca – Sonetul XXXVI [Il Canzoniere]
Unii și-au plâns și dușmanii, dar Laura nu a vărsat nicio lacrimă pentru el. / … →
Francesco Petrarca – Sonetul C [Il Canzoniere]
Alungat pe un drum al disperării se agață de chipul Laurei. / Când calea către … →