High School Musical – When There Was Me and You (Română)

E ciudat când te gândeștiUitându-te afarăStau aici dar tot ce vreau e să fiu acoloDa, am putut să credCă minunile se pot întâmplaPentru că acum trebuie să pretind că nu îmi pasăAm crezut că tu ai fost povestea mea imaginarăUn vis în care un star devine realitateDar toți ceilalți pot spuneCă îmi confund sentimentele cu … Citește mai mult

Gabrielle Aplin – Please Don’t Say You Love Me (Română)

Vara vine, iarna se retrage,Iată-ne aici, neschimbațiN-avem nevoie de presiune sau de schimbăriHai să nu renunțăm la jocCândva eram ca un spațiu gol,O fotografie fără imagine,Dar datorită prezenței și credinței tale,Lucrurile se așază la locul lor. Refren:Numai te rog, nu spune că mă iubești,Pentru că eu s-ar putea să nu-ți răspund la fel,Dar asta nu … Citește mai mult

Quattro – M-Ai Innebunit

M-ai înnebunit…Oare ce să fac?M-ai înnebunit…Oare ce să fac?M-ai înnebunit…Oare ce să fac?I:Am început să regret că nu eu te-am cunoscutNu ești a mea, dar te rog, crede-mă că mult te-aș fi vrut.II:Să-mi spui că sunt ce ai visatSă mă ții în brațe neîncetatCred că greșesc,Dar cine știe ce să fac?Refren (x2):M-ai înnebunit doar dintr-o … Citește mai mult

Enrique Iglesias – Heartbeat (Română)

Bătaie a inimii.Te-am văzut vorbind la telefon.Știu că nu ești singura,Dar ai furat inima mea.Da, mi-ai furat inima.Te porți de parcă ești pe cont propriu,Dar te-am văzut stând cu o fată,Nu mai încerca să îmi furi inima,Nu mai încerca să îmi furi inima.Nu știu unde mergem.Nu știu cine suntem.Îți pot simți bătaia inimii,Îți pot simți … Citește mai mult

Shift feat Liviu Teodorescu – Adevarul E Ca

Adevarul e ca nu mai știu ce simtDar prefer să mint, ca să te văd zâmbindDacă aș pleca, n-ai ști ce te-a lovitDacă aș mai sta, ai ști că te-am mințit. Adevarul a rămas în amintiriCa ploile de toamnă, lacrimi în priviriȘi nu e vreo minciună, noi chiar ne-am iubitȘi când ne-am luat în brațe … Citește mai mult

Irving Layton – Smerenia Dragostei

Dragostea-i ceva așa de smerit!Îmi fac mâinile căuș în aer;Acolo n-o afluȘi nici în desfătarea prietenei meleȘi nici în păsări cântătoare.Tulbure umblu, părăsit.Pierdutu-mi-am drumul.Dragostea nu-i, cum spun unii,Nici în ochii femeii, albaștri ori cenușiiNici în sărutări furate sau dăruite.Dragoste, țip, află-măRăsucindu-mă în fel de fel de greșuri;Desfășură-ți părul aspru și rece,Umărul de bulb și bulboaneȘi … Citește mai mult

Irina Rimes – Nu Știu

[Strofa 1]Posibil să te fi sunat ieri, noaptea la trei,Probabil nu m-am gândit, era foarte târziu.Posibil să fi fost o clipă înecată în slăbiciuni,Posibil, probabil, nici nu mai știu.. [Pre-refren]Dar spune-mi, de ce văd sfârșitul?Când tu-mi spui că suntem bine amândoiȘi ploaia când plânge la geamNu-i deloc despre noiMâinile tale, reci și străineLe-aș încălzi dacă … Citește mai mult

Navi – Lista de Dorințe

O coală de hârtieȘi liniștea din jurO listă de dorințeȘi tot ce-aș vrea să-ți spun.„Hai s-o lăsăm pe mâine”, ziciFaci altceva acumO scriu ca să rămânăȘi să nu mă-ntorc din drum.M-am săturat, m-am săturatAcelași ton de ocupatAm vrut prea mult și tu nimicVreau doar să-ți zic..Am să te uit dacă ești sigurCă asta îți doreștiAm … Citește mai mult

Nicolae Guta – Cineva

R:x2 Cineva, cinevaMi-a furat inimioaraNu cumva, nu cumvaE la tine viața mea? I:x2 Am căutat peste totDragoste din loc în locDac-ar fi cine cred euJur că nu mi-ar părea rău. II. Nu știu ce-o fiCu inima meaCe-o fi cu ea?Nu știu pe cine mai vrea..R:x2. III:x2 Mi-e frică să mai iubescDar cum să mă stăpânesc?Mă … Citește mai mult

Federico Garcia Lorca – Confuzie

Inima mea esteinima ta?Gândurile cine-mi răsfrânge?Cine-mi împrumutăpatima aceastafără rădăcini?Veșmântul meu de ce-și schimbăculorile?Răspântie-i totul!De ce vezi în ceratâtea stele?Frate, ești tusau sunt eu?Și mâinile acestea atât de reciale-aceluia sunt?Mă văd prin amurguriși-un furnicar de oameniîmi umblă prin inimă.