Goeteri – Noi… Vrem Copii?

Faceți rugă la stat pentru bani de copii,Nu mai știți nici ce-nseamnă pe lume să vii,Calculați matematic nevoi de valori,Nu mai știți care-i rostul să naști sau omori.Stați pe-o bandă rulantă-n pornire nebunăÎnspre o lume ce-și vrea averi și pe Lună.Nu contează dorința, nevoia, plăcerea;Ați ajuns doar să credeți că mică-i averea.Vindeți case, pământuri, trăiți … Citește mai mult

Phaser – Ritm Vag

Trăiesc în viața asta fadăȘi am tupeul la fațadăSunt un sensibil fără marcăCând sentimentul mă încearcă. Priveste doar în viața meaȘi gustă ritmul ei ciudatDe vei găsi inima meaÎți va șopti, că n-am uitat. Refren : Cuvânt și șoaptă se numescTot ce părea necunoscut,De multe ori eu le rostescȘi nu știu dacă-i : Te iubesc … Citește mai mult

Eugenio Montale – Divinități în Incognito

Se spunecă divinități terestre se întâlnesctot mai puțin printre noi.Multe persoane se îndoiescde existența lor pe acest pământ. Se spunecă în această lume sau deasupra ei existăuna singură sau nici una;se credecă înțelepții antici erau cu toții nebuni,sclavii unor vrăji dacă susțineaucă vreun zeu în incognitoîi vizita. Eu spuncă nemuritorii invizibilicelorlalți, și poate inconștiențide privilegiul … Citește mai mult

El Nino – El Nino & Mutu – Inima Vede Tot

El Nino:De ce cred eu c-o să dorm pe lângă multe care-ating?Pentru că lacrimile mele acum prea ușor se-aprindȘi lumea asta-i toată rea și mulți zic vai de p*** meaDar nu pot să fac nimic pentru că nu dețin putereaInima vede tot, d-asta de multe ori când râdEu sunt cel mai trist copil pt că … Citește mai mult

Ion Caraion – Puncte de Vedere

Aveți grijă de simțurile voastreașa cum are natura grijă de rădăciniși aveți grijă de rădăcinile voastreașa cum ele au grijă de prosopopeea fântânilor.Dacă aș zbura aș vedea lucruricare ca pieton îmi scapădar n-aș mai vedea ce vede pietonulși ar însemna că sunt orbAsta vă spun Și totuși eu zbor Și totușizborul tău piere Dar voi … Citește mai mult

Natasha Bedingfield – I Bruise Easily (Română)

(Verse 1)Pielea mea e ca o hartăA locului în care a fost inima meaȘi nu pot ascunde urmeleDar nu este un lucru negativAșa că îmi las garda josÎmi las defectele odată cu hainele meleÎnvăț să cadFără plasă de siguranță să amortizeze căzătura. (Refren)Mă rănesc ușorAșa că fii blând când mă țiiE o urmă pe care … Citește mai mult

Nichita Stănescu – Gândul 3

Gândul 3.Dacă n-aș crede în mesajul meu literar, nu așscrie. Pur și simplu, n-aș crede și… e o falsămodestie să spui „domnule, eu scriu pentru căiubesc poezia… da’ nu prea cred dacă am talent,dacă n-am talent”. Eu cred foarte mult întalentul și în vocația mea, pentru asta mi-amjertfit întreaga mea existență, ca să adaug, cu … Citește mai mult

Nimeni Altu’ – Până la Ultima Suflare

[Background voices]-Asta este, nu-i altceva decât asta este-Despre ce vorbești? Despre ce vorbești? Ori taci, ori…-Vezi? Vestea a durut pentru că e adevăratăAș vrea să vă zic un lucru: în ciuda a tot și toateÎn ciuda fricii voastre și a scopurilor.Nu se termină niciodată până se termin-odatăPân’ la ultima suflareViața-i un drum spre groapăSângele apă … Citește mai mult

Nina Cassian – Ultima Suflare

Îmi cad literele din cuvintecum mi-ar cădea dinții din gură.Bâlbâială? Sâsâială?Sau e muțenia de pe urmă?Îndură-te, Doamne,de cerul gurii mele,de omușorul meu,acest c******s din gâtlejul meu,vibratil, sensibil, pulsatoriu,explodândîn orgasmul limbii române.