Senin – Versuri.pro

Du Fu - Noaptea Treaz

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000

Odată cu aerul răcoros strecurat prin bambuși în dormitor,
Lumina lunii umple fiecare colț al grădinii noastre.
Stropi grei de rouă atârnă sau se preling pe frunze.
Stele apar de nicăieri, sclipesc, apoi dispar.
Licurici fulgeră prin umbrele nopții. Trezite din somn,
Păsări de apă încep să strige, căutându-se.
Toate lucrurile sunt prinse între sabie și pavăză,
Toate regretele ușurate – trece o noapte clară.

Dj Rynno feat Sylvia - Chilling My Soul (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000

Apa scânteind picură încet pe fața mea
Cerul strălucește cu îmbrățișarea verii dulci
Soarele răsare oferindu-mi o nouă zi
Și toată ploaia s-a oprit.
Și eu simt că
Pot să zbor în jurul lumii
Simțind cum dragostea cum îmi calmează sufletul
Și mă simt viu.
Fluturii plutesc în briza muntelui
Florile înfloresc în părul meu și-n toți copacii
Peste tot natura revine la viață
Noaptea s-a dus, vine lumina.
Și eu simt că
Pot să zbor în jurul lumii
Simțind cum dragostea cum îmi calmează sufletul
Și mă simt viu

Giuseppe Ungaretti - Senin

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000

După atâta
ceață,
una
câte una
se arată
stelele.
Respir
aerul rece
care îmi lasă
culoarea cerului.
Mă recunosc
o imagine
pasageră,
Prinsă într-un vertij
fără capăt.

Matsuo Basho - Lacul Bătrân

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000

Lacul bătrân… / Țuști, plici: o broască. / Sunetul liniștii. →

Matsuo Basho - Miros de Flori

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Miros de flori de prune / Pe poteca montană clară / Un soare mare în ... →

Matsuo Basho - Balta Cea Veche

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Balta cea veche — / sunetul unei broaște / sărind în apă →

Mihai Eminescu - Și Era Ploaie cu Senin

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Și era ploaie cu senin
Senin cu ploaie,
Salcâmii ramurile-nclin
Și le îndoaie.
Acuma toți ei înfloresc
De primăvară
Ș-un dulce miros răspândesc
În dalba sară.
Un mândru soare scânteind
Pe bolta-albastră
El bate ploaia șiroind
Pe-a ta fereastră.
Și-n haină albă tu apari
Cu pasuri line
Și numai ochii tăi cei mari
Privesc la mine.
Atât de dulce și de plin
C-așa văpaie
Ah, era ploaie cu senin
Senin cu ploaie.

Constanţa Buzea - Senin

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Acest păcat înmărmurind în glumă
Destinul meu de aur și de spumă
Cu brațe verzi de iarbă mă înhumă.
Cum m-aș mai naște singura mea mumă,
Dar vine un senin și mă sugrumă,
Și vine de la câmp miros de clăi.
În contemplare dealurile-s văi
Care, cum ne despart, ne și adună
Și pe pământ au loc și buni și răi.
Ciudat, aceste stări, ce harnic sună
În vocea mea, în carnea mea nebună,
Da vine un senin și mă sugrumă.
Cum m-aș mai naște singura mea mumă!

C. I. A. - Senin

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Phila: Pune o lacrimă, o rază de soare
Un pic de gheață, un strop de speranță
Amestecă-le special într-un cocktail
Trimite-ntr-o scrisoare, nu prin e-mail.
Suntem atâția responsabilizați prea devreme
Atâția capturați prea devreme.
Din naștere am fost făcut să nu dau naștere
Deși la fel ca tine-am un copil în mine, cu sete de cunoaștere,
E, maturitate, unde ești?
Dacă mă cauți și tu, de ce nu mă găsești?
Gândesc iresponsabil, poate inconștient
Poate naiv, poate inconștient de inocent
Refuz să mă port cum s-ar cuveni,
Refuz să-mi doresc să m-asemăn cu semenii.
O să iau în joacă ce iau prea-n serios acum,
Și o să plec la drum când sunt pregătit de drum.

KrafTu (refren) :
Hai Doamne fă cumva,
Să mai fiu iar copil
Să îți alerg senin,
De toate care vin.

Byga : Hai Doamne fă cumva
Să ne întorci vremea
Când ne sclipeau ochii la o caramea
Când hoinăream până ne prindea noaptea
Când nu prea conta ce zicea lumea
Chiuleam în masă
Prieteni, colegi de clasă
Săream în sus când rămâneam singuri acasă
Ne bărbieream da n-aveam un fir în barbă
Ne rușinam când atingeam fete la baba oarbă.
Dar ne-am plictisit și-ntr-o bună zi
Ne-am trezit maturi, nu mai suntem copii
Umblăm după bani, ne pierdem sănătatea
Apoi ne pierdem banii să recăpătăm sănătatea.
Ne gândim prea mult la viitor, neglijăm prezentul
Sigur cunoști sentimentul : Când ești copil vrei să fii om mare, e infantil
Iar acum ai da orice să mai fi iar copil!

KrafTu (refren) :
Hai Doamne fă cumva,
Să mai fiu iar copil
Să îți alerg senin,
De toate care vin.

Rashid :
Nu mă-ntreba cum am trăit, că am uitat
Nu mă-ntreba ce o să fac că viitoru-i nelimitat
Pot doar sa spun că trăiesc în prezent
Contează doar acum, eu și mâine sunt doar fum.
De-aia râd mereu atunci când mi-e greu
Dac-aș face altfel sigur n-aș fi eu
Umblu teleleu îmi văd de drumul meu
Putin schizofrenic, puţin derbedeu
Ca orice român am bani de dat, am bani de luat
Da-i dau la stat
M-am relaxat când am alfat că pot să scap dacă
n-am nimic defapt
Mi-e dor de copilărie
Mi-e dor de anii-n care vedeam viața ca pe-o jucărie
Mi-e dor de copilărie, mi-e dor de anii-n care viața nu era o isterie.

KrafTu (refren) :
Hai Doamne fă cumva,
Să mai fiu iar copil
Să îți alerg senin,
De toate care vin.

Jack Kerouac - Luna Plină

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

lună plină – / pin – / casă veche. / Traducător Iulian Leonard →