Versuri corectate și adnotate
Und’ te duci tu, mielule? La pășune, domnule.Ce să faci tu, mielule? Să pasc iarbă, domnule.Cin’ te mână, mielule? Ciobănașul, domnule.Ce asculți tu, mielule? Fluierașul domnule.Ce se-aude, mielule?Ce auzi tu, mielule? Coasa-n iarbă, domnule.Plângi de frică, mielule? Nu plâng, nu plâng, domnuleEu n-am lacrimi, domnuleAm cornițe, domnule.Nu plângi nu plâng, mielule? Nu plâng, nu plâng, … Citește mai mult
Aici e, doamnă, pieptul careCă-l vei răni prea bine știe;Să fie-ar trebui mai mareCa-n el să-ncapă răni o mie!.Și sufletul se răsuceșteÎn pieptul meu, dar ce minune,Cu cât o rană se-adânceșteCu-atât cânt cântece mai bune.
De ce nu crezi în iubirea mea?Sunt prea departe de inima ta,Căci tu ești Soarele, iar eu sunt o steaE prea mică iubirea mea?Aș putea noaptea în zi s-o transform,Și în zi să lucesc și în noapte să dorm?Dacă cerul în picuri de m-ar transformaIubirea de Soare eu aș urma.O clipă de te-aș priviEu știu … Citește mai mult
Sirena apelor, tu regina mărilorCum să mai duc, că nu ducNu mai pot de-al tău dor. Rămâi iubirea meaCă nu poți face astaCă sunt fată de-mpăratSă audă tata-n palat. Și-o să-ți dea mare pedeapsăSă-i faci plata viața-ntreagăUnde-i dragostea adevăratăVino să mă ceri ca fată
Îmi voi lăsa tronul în urmă și voi merge la luptăCa un semn de dragoste pentru poporul meu, nu mă voi retrageÎmpăratul întunericului, propriul meu corp va fi scutul meu.Pentru că soarele nu a apusÎn schimbul unei nopți îndepărtateLuna și cerul înstelatEu strălucescAtunci împăratul a zis: „Am nevoie de tine”Ia-mi sângele și trăieșteȘi sărută trandafirulAcesta … Citește mai mult
De vrei, voi înceta să mai cânt.De privirea mea face mereusă-ţi zvâcnească inima,voi întoarce privirea de la tine.De te cutremuri la întâlnirea mea,mă voi depărta din calea paşilor tăi.De fiinţa-mi te stinghereşte –atunci când flori îşi împletesc degetele tale –voi fugi din grădina-ţi singuratică.De apa pârâiaşului tău e neliniştităla trecerea corăbiei mele,nu voi mai vâsli … Citește mai mult
Nu cer nicio platăpentru melodiile pe care ți le-am cântat.Aș fi mulțumită dacă ele nu vor trăi decât o noapteși vor dispărea ca stelele în auroraascultătoarea turmă pe careo păstoriță îngrozită le apără de soare.Dacă tu, o, Poetul meu,care adesea mi-ai îngânat cântecele,amintește-ți că auzindu-le,mi-am pierdut pentru totdeauna sufletul!
Pe unde-a stat bezna ca zațulstrăluce o noapte de ger.Ce duh prinde vântul cu lațulși-l bagă în cușcă de fier?Pe urma viforniței, suieo lună de rece mărgean.– Dă-mi apă să ferec statuie,dă-mi apă, nevolnic țigan!– Stăpâne, ce faci? Îndurare!cu lacrimi ciubotele-ți ud.Din șubă, boierul răsaremai hâd, mai sălbatic, mai crud.Dar ei, prinși în brațe și-n … Citește mai mult
Aceasta-i vina mea: că n-am lăsat,Cu gând ascuns, feciori în preajma porţii.Şi-acum, când prima dată un bărbatMă strânge-n braţe, sunt sortită morţii.Dar flăcările creşte-vor mereu,Creşte-va mult şi strania orgie.Şi, în curând, flămând, iubitul meu,Întâiul meu iubit, fără să ştie,Mă va cuprinde-atât de mult în elÎncât nu va putea să mai despartăDe trupul lui pe-al meu … Citește mai mult
Tată strălucitor împotriva îndrăgostițilorcine ai fost tu, cu pieptul dulce,care nu vrei să mă priveștiși hainele scumpe pe piele să ți se culce. Purtat de aripi roșii de copiila capătul urii unde soarele vuiește,tată al străvechilor tineri, iată,cum un cuțit neprihănit în tine lovește. Și în timp ce alunecă apaliberi și prăbușiți tinerii de platină … Citește mai mult