Omar Khayyam – O Sută de Religii Nu Fac Cât Vinul Sacru
O sută de religii nu fac cât vinul sacru,O-nghițitură face cât șaptezeci de rugi.Afară de vin, nu este un singur lucru acruÎn stare să plătească un cer de îngeri dulci.
Versuri corectate și adnotate
O sută de religii nu fac cât vinul sacru,O-nghițitură face cât șaptezeci de rugi.Afară de vin, nu este un singur lucru acruÎn stare să plătească un cer de îngeri dulci.
Și cel care purta în mâini balanțaînaintă, și un șuvoi de greierizimțeau lumina talerului scund.Nu, încă nu era târziu: proporțiistrâmbate, romburi licărind în mânaunor copii prea răsfățați treceaula orizont; de pe copaci rășinaaluneca pe buze de călugări;vagi sunete călătoreau în dungă,piereau! – dar încă nu era târziu.Și-apoi, ce-nseamnă măsurarea umbrei?Suntem – și-atâta tot. Justificareava fi … Citește mai mult
Colinde, colinde,E vremea colindelor!Căci gheața se întindeAsemenea oglinzilor.Și tremură brazii,Mișcând rămurelele,Căci noaptea de azi-iCând scânteie stelele.Se bucur’ copii,Copii și fetele!De dragul MarieiÎși piaptănă pletele.De dragul Mariei,Și al Mântuitorului,Lucește pe ceruri,O stea călătorului.
Te miri, o, Doamne, cât păcat pe lume!Ne-ai dat pământul, secetă și runeSă descifrăm taina din bob de grâuCând lumea curge-n lume prinsă-n frâu?Că Te-am uitat și am uitat de buneTe miri, o, Doamne, cât păcat pe lume?Te uiți la noi, oglindă ce Ți-e datul,Și nu-nțelegi minunea și păcatul?Ai fost prea vrednic și cu noi … Citește mai mult
Iată vin colindători,Florile dalbe,Noaptea pe la cântători,Florile dalbe.Și ei vin mereu, mereu,Florile dalbe,Și-l aduc pe Dumnezeu,Florile dalbe.Dumnezeu adevărat,Florile dalbe,Soare-n raze luminat.Florile dalbe, florile dalbe.
Înjur e gri, asfalturi reci,Mulți îți șoptesc cuvinte mari.Degeaba te ridici să pleci,Mai bine ia un loc, mai stai.Hai, izolează-mă, mai bine mor.Ce pot să fac? Doar trag de timp.Și el mă trage-n jos ușor:Ascult, privesc, nu simt nimic.Aer în piept, mai fac un pas,Te rog să nu rămâi în spate.Credința-i tot ce mi-a rămasȘi … Citește mai mult
Eu te rog frumos, părinte,Să-mi dai puțină minte,De azi până la alegeriSă nu păcătuiesc.De mine toți profită,Vor să îmi dea mită,Și Iuda mă incită,Ma-mpinge să greșesc.Hai, ia de aici o mieȘi fă o șmecherie,Da-mi fondul FARE mie,Că n-o să-ți pară rău.Unii vor să-mi dea casa,Alții vor să-mi dea masa,Alții bani îmi îndeasăDirect în buzunar.Dar deputat, … Citește mai mult
Acum l-au scos pe călugăr, s-au decis.Spre eșafod și spre rug îl duc. Nu credeacă nu vor pune-n cântar prestigiul, faptele-iprea zeloase, și-n fond sutana.Depășise doar cu puțin punctul limită,își șoptește când simte vântul.Se bizuise prea mult pe credința luiși le-a forțat astfel mâna, își spun bătrâniiprin roșu, sub iadul clopotelor.Când îl ard, nu pe … Citește mai mult
Lăcaș de dragoste și amar, / Ciobit în lemn și-n stâncă. / Palat sfințit de Cel Înalt, / Cuvânt dintr-o poruncă. ////// Cântări din inimă, trăiri, / Citiri din cartea sfântă, / Legări în marile iubiri, / Dar plânset pentru cel pe ducă.
În criptele de aur și de lazuritDin trupuri de sfinți și sfinte se prelingeMiraculosul mir, parfum de viorele.Dar sub gorgane reci de lut înțelenitZac leșuri de vampiri mustind de sânge;În sângerii lințolii și umed jind pe buze rele.