Rebelie

Lafee – Verboten (Română)

de

Cinci metri în fața mea, da pentru că trebuie să mergȘi în niciun caz nu trebuie să stau lângă mineAr putea fi frumos mai departe, știu asta deja,Asta este tradiția voastră, dar asta e lumea voastră,Vreau să fac ce-mi place dar da, asta este..Interzis! Totul e interzis!Interzis! Totul e interzis!Dar eu îl iubescStau suspectă pentru … Citește mai mult

Lafee – Lasă-mă Liberă

de

Știu că mă iubeștiDar numai tu nu înțelegiViața mea este a mea și îmi aparține numai mieAdesea te-ai grăbitSă îmi interzici totul.Știu că te enervezÎntrebările mele te deranjeazăÎn lumea ta fără defecteEu trebuie să plecDoar cu câinele la plimbareIar fiica ta numai dragă nu îți e.Lasă-mă liberă, dă-mi drumulFetița ta e acum mareLasă-mă liberă, dă-mi … Citește mai mult

Firma – Te Paște

de

L-am jucat pe Dumnezeu la cărțiȘi l-am pierdut într-o singură noapteAcum aparține unui evreu cum pleață și moacă de ateuHei rockere te paște hei rockereTe paște mântuireaIa ia ia etcAm vândut-o pe fecioară unui proxenetCu banii câștigați pe ea am să-mi cumpăr un bilet către paradisHei prostituată fatăHei prostituată va triumfaIa ia ia (de aici)Sunt … Citește mai mult

Katy Perry – One of the Boys (Română)

de

Am văzut un păianjen, nu am țipatCă pot să râgâi alfabetul, doar dublu-câine, provoacă-măȘi am ales chitara în loc de baletȘi îi dau jos pe acești fraieri, pentru că stau în calea mea.Felul în care te uiți la mineE ca la un fel de surioară mai micăIritată de despărțirile tale,Și asta nu face decât să … Citește mai mult

Kvaxa feat Rakova – Dalhausi

de

[Kvaxa]Să cadă munții ce ne umbrescȘi ne țin în lanțurile pe care le iubimNevăzându-le adevărata fațăSă cadă munții ce ne îmbătrânescSă ne ridicăm în forța ce ați pus-o între gratiiSuflete incinse ce par reci ca-n ArcticÎn picioare pe pământul tăuMama Terra, ei ți-au făcut rău..[Rakova]A căzut din ceruri HristosDirect în DalhausiCu o dubă galbenă (a … Citește mai mult

Tokio Hotel – Câini Dezlănțuiți

de

Nu vreau să alerg la comanda taNu vreau să continui să mă întorc înapoiNu vreau să-ți înghit toate minciunileVreau să mă simt viuNu vreau să-ți aștept adevărulNu vreau să continui să te iubescNu vreau să văd prin ochii tăi obosiți.Suntem câini scăpați din lanțTu și euSuntem câini scăpați din lanțTu și eu.Suntem câini scăpați din … Citește mai mult

Tokio Hotel – Tineri Dar Nu Mai Permis Tinerilor

de

Vă sculați în fiecare dimineață punctualiȘi adormiți întrebați ce se întâmplă cu voiEu văd ceva ce tu nu veziUită-te ce e scris pe jachetele noastreIartă-mă, stai în drumȘi noi trebuie să plecăm.Tineri, dar nu mai permis tinerilorÎmi pare rău, știm că nu ar trebuiDar deja am început să trăimTineri, dar nu mai permis tinerilorVei realiza … Citește mai mult

Aron Cotruș – Neguri Albe

de

Din fumul ăstor vechi cetăți mișele,Din prafuri groase, reci,De muzee, de străvechi biblioteci,Cu porniri sălbatice, rebele,Făr-a mă opri prea mult la vreo răscruce,Mă duc,Spre landele nemărginite,Spre codrii uriași și cântători ai libertății mele.Pentru-a ieși la larg în grabă, iau drumul cel mai scurt, ce ducePeste închise, îngrijite, vechi grădini,Cu statui îmbătrânite și faimoase,Rup garduri,Calc prin … Citește mai mult

Aliaj – Independent

de

Tu zici că n-am nicio șansăNici azi ca și ieriDar eu mai am o speranțăȘi mâine ca și ieriZi de zi eu o iau de la capătÎncerc să evadez discretNu vreau să fiu în atenția voastrăNu vreau să fiu cetățean modelN-o să-nțelegi niciodatăCe vreau să îți oferGândești ca-n epoca de piatrăȘi te comporți la fel.Și-ncerc … Citește mai mult

Arssura – Culori

de

Pare totul roșu-n jurul tău de parc-ai pierde sângeVorbe dure-nfipte-n suflet de tovarăși, nu plângeMulți te desenează din bârfe micionoase, proasteTre’ să te aduni pe tine, n-ai nevoie de-o oastePare galben când gelozia arde pe la spateȘi vezi numai negru când cei care-s buni sunt pe moarteAlbastru e cerul care-l priveai mirat de micAcum nu-ți … Citește mai mult