Omar Khayyam – Cereasca Boltă Pare o Magică Lanternă
Cereasca boltă pare o magică lanternă / Și soarele e lampa. Iar lumea e-o cortină … →
Versuri corectate și adnotate
Cereasca boltă pare o magică lanternă / Și soarele e lampa. Iar lumea e-o cortină … →
Un turn e Sevilla / plin de arcași iscusiți. / Sevilla pentru-a răni, / Cordoba … →
Da, / am dormit în el, în trupul rar, anapoda, fărâmicios al / acestor oase, … →
Rănit și cicatrizat aiurea, văzduhul. / Cruste. Sau norii cojindu-se întorc / pe dos cerul. … →
Pentru tine, în bătaie frânt am fost până la oase. / Mi-a cusut un doctor … →
Sunt umbre în lumina ce mă-nconjoară, / Gânduri care ard, dar nu se arată. / … →
Am traversat / Izvorul vieții, / Vijelios / Ca neastâmpărul / Sângelui meu. / Valurile, … →