Versuri corectate și adnotate
Meseria e brățară de aur, e o zicală,Aurul e foarte scump, merge bine la ciordeală,Ciordeala e și ea până la urmă o meserieTe bagă la parnaie, te scoate de pe felie,Pentru că apa trece, pietrele rămân,Aurul rămâne, oamenii se descompunO iei ușor ușor pe ultimul drumRamai cu o piatră la cap la 2 metrii sub … Citește mai mult
Greierele și Furnica, traducere liberă de Marius Alexandru.De cu zori și până-n seară,Bucuros cu-a lui chitară,Vara-ntreagă a petrecut,Nici în cot nu l-a durut.Dar când iarna a venit,Când crivățul s-a pornit,Greierele, trist, flămând,S-a trezit speriat de-un gând!Ce mă fac eu până-n vară?Fără-o boabă de secară,Fără-o ramă, fără-o muscă,Vai, stomacul mi se uscă!Și se duse la vecina,Seara… … Citește mai mult
Nu provoca furtună,bazându-te pe steleși ce e scris în ele,căci soarta se răzbună!Ferește-te de valuristunci când marea fierbe!Știi, unele proverbesunt clare, sunt cristaluri.Căci, vânturi dacă semeni,așteaptă-te să-aparăfurtuna ce-o să doară,făcând din inimi cremeni.Daniel Vișan-Dimitriu(Din vol.”Călător prin gânduri”)
Astă-vară, pe plaja fierbinte,Barcagiul mi-a adus aminteUn vechi proverb oriental:Jurămintele femeilor sunt scrise pe nisip….Fiica lui, Fatma, cu vălul pe chip,A intrat în apă și-a scris pe valTe iubesc, privindu-mă..
Tu, fiule, să nu te superiCă-ți dau mereu povețe.Nu-i rea povața niciodată,Nici chiar la bătrânețe.Prin roua Patriei cea dulceÎntâiul fă cărare,Că cel sculat de dimineață,Acela e mai mare.Trăiește-ți clipa în picioareCum bradul și-o trăiește.Ca râul cel de munte-aleargăȘi zboară vulturește.De aur să nu-mbraci vreodatăCununi strălucitoare,De n-ai purtat întâi pe frunteCunună de sudoare.Cel care pe pământ … Citește mai mult
Lui Spiridon Vangheli.Tu știiCă un cântec frumosPentru copiiPoate salva în viitorO Patrie.Tu știi că un copilNu merge nicicândDegeaba pe drum:Sau l-au trimisPărinții cu treabă,Sau îl așteaptăUn zeu undeva.Tu știiCeea ce oamenii vârstniciN-au știut niciodată.* * *Lui Vasile Vatamanu.Cine îți azvârle o piatră,Aruncă-i o pâine.Doamne, până șiProverbele ne mint.Copii hămesiți,Le spânzură inimaDe foame.Cum să-i hrănești cu … Citește mai mult
Nu!Nu!Nu! AstfelTrebuia să strigăm.Dar nu am strigat.Nu marease zbuciumă,Trebuia să strigăm,Ci noianul de fluviiSe răzvrătește!Înghițitede ea,de lăcomia ei.Ne-am înecatÎntr-un simplu proverb:„Apele mariînghit pe cele mici”.Suntem un proverbatât.De ce ne-ammai plânge,De ce-am mai spera la izbândă,Moțăind filozoficîn rușinosul proverb:„Capul plecatsabia nu-l taie”.Uite că l-au tăiat.
Unu.Roma, în pat, ațipind,În noaptea de 27 spre 28 iunie 1966.Se începe prin cântecȘi i se cântă sfârșitului. Doi.Născut pentru cântecCel ce din dragoste moare.Născut pentru iubireCel ce de cântec moare. Trei.Cine s-a născut să cânteȘi murind va cânta. Patru.Cine-i născut pentru iubireDe iubire va muri. Cinci.La naștere nimic nu știi,Trăind înveți puțin,Dar spre moarte … Citește mai mult
Cine fuge de la moară, se întoarce fără mălai.Adevarul e dulce ca mierea, iar neadevărul e amar ca pelinul.A invidia înseamnă a recunoaște că ești inferior.A învinge mania înseamnă a triumfa asupra celui mai mare inamic.Cine doarme în asfințit de soare, capul îl doare.Câinele nu intră dacă nu-i ușa deschisă.Pe cal să nu-l crezi că … Citește mai mult
Eu am o statură mică dar la fete se ridică, vaiSe saltă pretenția să-mi fac bine lecția, vai da da ooMă îmbrac de la copii, dar nu te las orice ar fiPe mine poți să pui bază, te țin toată noaptea trează. Refren:Eu sunt mic, eu sunt micDar nu-i nimicPână în tavan eu te ridicEu … Citește mai mult