Carlos Drummond De Andrade – Prăbușire

Se prăbușeauinutil să fugi se prăbușeaudin toate părțile minele turnurileedificiileprincipiile.cârjeleprăbușindu-se nici de țipatnu era timp odată îngropatenoi prăbușiri se încăpățânau să se abatăpeste piepturi de pulberesă se prăbușească să se prăbușească.Ruinele alcătuirăun alt oraș în forma-i definitivă.

Johann Wolfgang Von Goethe – Homer Iarăși Homer

A noastră agerime ne-a scăpatÎnlocuind cinstirea cu tăgada;Deplin eliberați, noi am aflat:Doar o cârpeală este Iliada.Nu vă-ntristați de-a noastră prăbușire,Avântul tinereții ne dezleagă;Întreagă ne rămâne în gândire,Mai bucuroși o vom primi întreagă!

Radu Gyr – Prăbușiri

Filozofii clocind între coperte,sisteme și doctrine și simboluri,rotesc pe sus, ca vulturii în stolurideasupra mortăciunilor inerte.Ca butiei cu cercuri peste goluri,nicicând umplută ca să se deșerte,le sună numai doagele răsfierte,iar veșnicii-nsetați le dau târcoluri.Tot mișună-ntrebările cu ghebe,berbeci izbesc în orice turn ierarhic.Sub exclamări se surpă uri și plebe,paiațe, săbii, zbucium, crin monarhic –și, doar Horațiu … Citește mai mult

Gabriela Melinescu – Prăbușirea Casei

Când încă speram iertat să fieși plonjam cu înfiorare în acest gândca într-o apă răcoroasă deasupra căreiabăteau evantaie de pene zburând.Și încercam să văd chipul sclavelor,și părul lor de mistică hieroglifăprotejând speranța, cum fiarele fierbintele pui,când încă păstram iluziacă voi aprofunda prin sânge durerea lui.Mi s-au arătat căzând pilonii austerei caseîn care locuisem mai mult … Citește mai mult

Georg Trakl – Prăbușire

Lui Karl Borromaeus Heinrich.Sub întunecatele arcade ale tristeții noastreSeara se joacă îngerii cu umbra morților îngeri.Deasupra iazului albSălbaticele păsări au plecat.Visând sub sălcii argintiiObrajii noștri dezmiardă îngălbenite stele,Apleacă fruntea trecutelor nopți.Veșnic la noi se holbează înfățișarea albelor noastre morminte.Liniștit se descompune aerul pe singuratice coline,Zidurile goale ale tomnaticelor dumbrăvi,Sub arcade de spiniO, frate, ne ridicăm … Citește mai mult

OneRepublic – All the Right Moves (Română)

Imaginează-ți locul perfectLe merge mai bine decât ți-ar zice cinevaEi vor fi regele de inimă roșieIar tu regina de inimă neagrăȘi atunci vom lupta pentru tine ca și cum am fi soldații tăiȘtiu că ne merge bineDar ei deja au succesul asiguratȘi iarba devine mai verde cu fiecare zi ce treceȘtiu că lucrurile par să … Citește mai mult

Florența Albu – Demolăm

Demolăm.Niciodată n-a sunat prăbușireaatât de mult cu un imn,ca în această vorbă – demolare,niciodată scâșnetul dărâmăriinu s-a armonizat atât,acestui cântec ridicat cu schelele;niciodată ruinelen-au dat acest sentiment optimist,de-ți vine să chiui,semețindu-ți fruntea în zare.Niciodată n-a fost un cercu atâtea păsărideasupra ruinelor.Vol. „Intrare în anotimp”, Editura pentru literatură, 1964

Ion Miloș – Istorie

Totdeauna a existat o cetatePe care nicio armată n-a putut s-o cucereascăTotdeauna a existat un omPe care nicio putere n-a putut să-l corupăÎnsă până acumN-a existat nicio armată să nu fi fost bătutăȘi nicio putere să nu se prăbușească.Ion Miloș – Iubirea și alte iubiri – Institutul european

Nichita Stănescu – Prăbușirea Unui Vultur într-Un Om

M-a izbit vulturul prăbușindu-mi-se pe umăr.Clonțul lui mi-a luat aerul din plămâni,treaz fiind încă, m-am trezitcu lăuntrul meu plin de zburătoarele cerului.Ferească-mă, să stea și cerul cu stele în mine.Prea puțină mi-e viața, încâtdau liber vederii și razei eidau liber.Atâta vă rog, scoateți-mi din plămâni pe vultur.Am să-l duc în spinare să-l îngrop la vârf … Citește mai mult