Daniel Aurelian Radulescu feat Goeteri – Certitudine

E astăzi… Foarte exact!Pentru că știu fiecare lucru ce mă-nconjoară!Pentru că mă are!…Deci totul se bazează pe avut!Inclusiv timpul!…Și cum „este”… există,„A fi”, depinde de „a avea”!Deci „to be or not to be”, nu e-ntrebarea,ci „to have or not to have”!… Ce lume avară!E numai materialism;Până și gândul trebuie să-l… ai!!!Vai…

Charles Baudelaire – Posedatul

Soarele-i sub o pânză cernită. Ca el,Luna mea, viaţa mea, tu ascunde-te-n umbră!Poţi să dormi, să fumezi, să fii mută şi sumbrăŞi plonjează deplin în Plictisul mişel;Te iubesc infinit! Şi chiar astăzi, haihui,Ca o stea ce-a scăpat de-a eclipsei trufieDu-te ţanţoş acolo unde-i doar NebunieTu, pumnal minunat, ce-a lăsat teaca lui!Aprinde-ţi pupila din vechi lampadare!Şi-aţâţă … Citește mai mult

Lazy Town – E Al Meu (Română)

Cutia poștală e a meaȘi semnul ăsta e al meuBalonul albastru și oricare altulSunt ale mele, ale mele, ale mele.Acadelele lui Ziggy le amȘi trilul păsării din ramToate cotoarele și toate picioareleSunt ale mele, ale mele, ale mele.Toate sunt ale meleAbsolut tot ce vădNord-sud-est și vestLe alint și nu vă mintSunt Stingy și sunt ale … Citește mai mult

Niculina Stoican – Poți Să Ai Orice Pe Lume

Poți să ai orice pe lumeDacă nu mă ai pe minePoți să mori, nană, săracȘi cu sufletul bolnavBolnav și nelecuit de dorul ce l-ai doritTânjind după mângâiereȘi după buzele meleBolnav și nelecuit de dorul ce l-ai doritTânjind după mângâiereȘi după buzele melePoți să fii cât de fălosNu-ți e de niciun folosDacă nu mă ai pe … Citește mai mult

William Shakespeare – Sonetul 133

La naiba! cu-a ta inimă ajungiSă mă-ntristezi, amicul să-l răneşti!Nu ţi-e de-ajuns pe mine că mă frângi,De ce şi-amicul drag să mi-l robeşti?Ochiul tău crud de mine m-a răcitŞi eul celălalt l-a subjugat,Tu m-ai lăsat, iar el m-a părăsit,De trei ori trei mai mult mă simt frustrat.Închide-n pieptul tău inima mea,Căci pentru-a lui mă pun … Citește mai mult

William Shakespeare – Sonetul CXXXIV. So Now I Have Confessed That He Is Thine

Acum, că am admis că el e-al tău,Iar eu ipotecat voinței tale,Renunț la mine, iar tu cel ce-l vrei,Să mi-l înapoiezi, spre alinare.Dar n-ai s-o faci, nici el n-o să mai vrea,Lacomă ești, iar el prea cumsecade.S-a pus garant pentru iubirea mea,Legându-se, la rându-i, din păcate.În drept fiind, îl vei executa,Cămătăreaso, pusă pe profit,Pe cel … Citește mai mult