Ilarie Voronca - Păunii Culorile Năvălesc în Priviri
Ce frumoase instrumente de muzică sunt peștii / în acest glas străveziu ca un acvariu … →
poezie
Ilarie Voronca - Almanah
I. / Supapă ora în alamă și disc, / Sângele face salturi de necrezut subteran, … →
Ilarie Voronca - Tu Sau Eu, Sau Orice
Ziua, distanța-nchisă în pupilă / Aici, acolo-n amintire iarăși / Ca două ape întâlnite care-și … →
Ilarie Voronca - Gânduri Pentru Soveja
Trâmbița primăverii a sunat peste orășel. / Aerul limpede cum e apa de fântână. / … →
Ingeborg Bachmann - Cântece în Exil XII
Gura, ce în gura mea a înnoptat, / Ochi, ce la ochiul meu de pază … →
Iannis Ritsos - Un Imperceptibil Punct de Vid
Un imperceptibil punct de vid ți-e aninat în zâmbet / – nu cumva / pentru … →
Iannis Ritsos - Poem Despre Doftana IV
Tovarăși, ating fierul paturilor voastre / și în fierul înghețat vă aud pulsul bătând. / … →
Iannis Ritsos - Bogăție
În nopțile de vară, când cade roua, / auzi cristalele vântului ca niște clopoței / … →
Iannis Ritsos - În Fiecare Seară
Pământul e tare. / Când se potolește vântul seara / rămân câteva nuiele rupte / … →
I. Heliade Rădulescu - Zburătorul
La doamna A*** M***. / „Vezi, mamă, ce mă doare! Şi pieptul mi se bate, … →