Ion Caraion – Neștire
Prin văzduhul moale ca un șal / e-o ațoasă îndeletnicire / din burdufe și din … →
poezie romaneasca
Nicolas Guillen – Paul Eluard
Din Eluard, în mintea mea-s vii / pura privire, chipul său grav / şi acel … →
Tudor Gheorghe – Rondelul Rozelor Ce Mor
E vremea rozelor ce mor, / Mor în grădini și mor și-n mine – / … →
Luis Vaz De Camoes – Un Mover D’Ochi Blând și Pios
Blândă mișcare-a ochilor, pioasă, / Făr-un motiv anume; un zâmbet blând, onest, / Și el … →
Ion Pillat – Sarcofag Tracic
Pe drumul de la vii de unde marea / Se vede ca un lan de … →
Ion Caraion – Jucării cu Fiere
Aceste mici invenții triste: cuvintele – / o bucătărie în care se gătește otravă. / … →
Nina Cassian – Avertisment
Degeaba umblați îmbrățișați. / Abia am fost în ținutul cu iarnă / și știu că … →
Ștefan Octavian Iosif – Poezia
Te văd trecând… Dar nu mai porți brățară, / Nici diadem, nici straie orbitoare… / … →
Adrian Păunescu – Inevitalibila Poezie
Iubind-o ca pe fructul interzis, / această deșănțată poezie, / mi-am regăsit încrederea în scris, … →
Aleksandr Blok – Iar Se Apropie Umbrele Serii
Iar se-apropie umbrele serii, / Ziua clară se stinge-n zenit, / Iar fantasme străine – … →