Christian W Schenk – Sensul Poetului

Nicicând n-a fost un poetatât de important ca astăzi:Mulțumită luis-au inventat avioaneși computere,căile ferate au înlocuitpostilionulnumai ca să-și fericească semeniicu simpla lui existență.Nu, poetul nu mai merge pe josca să-și găsească Muza,nici alimente alteratenu trebuie să mănâncefiindcă-i stă frigiderul în casă.Departe sunt vremurile lumânărilorși a penei de scrisși a pergamentului.Nu, poetul nu e de prisos:De … Citește mai mult

Tristan Tzara – În Gropi Fierbe Viața Roșie

TițuleTițulefratele tăuțipăși tu îi spuiîntre foi de carte mânacu var să-mi vopsești credințaarde fără lumânări în sârmăTițule.ton frère crie / tu lui dis /entre les feuillets du livrehumides / la main.avec la chaux peins moi lacroyancebrûle sans lumiere en fil de ferparmi les douleursil y a des organisme et la pluiedans les troncs bout la … Citește mai mult

Gellu Dorian – Poemul Supărat

În țara asta nu se mai scrie poezie? Chiarși poetul Ion Mureșan, poetul forever, cum spune Ciș,n-a scris niciodată o poezie,toți scriu un soi de texteîn care sexul, alcoolul, drogul fac casă bună din care este izgonită poezia,care nu se mai așează pe hârtie, ci direct în pixeli,și devine &, versul e ca aici în … Citește mai mult

Erich Fried – Trei Întrebări Deodată

Are voie oare o poezieîntr-o lumecare poate va pieriprin propria-i dezbinaresă mai fie simplă?Are voie o poezieîntr-o lumecare poate prin propria-i dezbinareva pierisă fie altfel decât simplă?Are voie o lumecare poate va pieriprin propria-i dezbinaresă facă poezieilegi?

Ion Miloș – Poezia Nu Moare

Astăzi există în lumePeste o sută de toneDe material exploziv pe cap de omCâte miligrame de poezie existăM-a întrebat un colonelViața se apără cu armeleNu cu versuri umanisteAstăzi un fotbalist costă milioane de dolariCât costă un poetM-a întrebat un director de bancăNu dăm credit pentru poezieDumnezeu ajută doar pe cei ce auFericit sau nefericitMoare omul … Citește mai mult

Ion Caraion – Divina Comedie

Se certau ca proștiinoii cu foștii.Să le curme harțeleapărură fleoarțele.Printr-un maț ca un tunelne-a legat timpul de el.Din buric o pațachinăiese calea să-i ațină.Cu Pâtâcă și Izbrinte:care-ajunge mai-nainte!Între punct și pauză,totul are-o cauză:vrejul și ciorchinelemierea și măslinele,crocodilul și ibriculBrahmaputra și-arbagicul.și-alte câte… între ele,când dantele, când sardele.Prin compot vin cum potCârpă-n cur eu Pupă-Tot.Burtă-Verde numai zelcu … Citește mai mult

Nord – Spărgători Fericiti

Nord spărgători fericițiVând poezii creștine pe treizeci de-argințiIisus vine călare pe portocale și biscuițiSarmale și Pepsi Twist.Nord spărgători fericițiNu vezi, mă, că ninge? Ce-mi te uiți?Salvează balenele sauSe scarpină Moș Crăciun în barbă ca lesbienele.Nord spărgători fericițiNu-s mașinile noastre să ciocnim fericițiCurge vinul ca o rană a lui Dali să pansămSă dansăm, suge veninul, să … Citește mai mult

Tadeusz Rożewicz – De La Un Timp

De câțiva aniprocesul de mortificație a poezieis-a accelerat.Am observatcă versurile noipublicate prin săptămânalese descompunîn decurs de două-trei ore.Poeții morțipleacă repedeviidebordând în grabăcărți noide parcă ar vrea să înfunde cu hârtieo gaură.

A E Baconsky – Ars Antipoetica

A scrie cu tărâțe de lemn, a scrie cu fiare vechi, cu bucăți de plexiglas, cu obiecte concrete, ascrie pe cutiile goale în care se ambalează aparate electrice, pe benzi de magnetofonuzate, a scrie în relief cu sunetele modulatorului fixate pe ecrane metalice – alb, a scrie albpoeme sortite consumului purtând seria, anul și marca, … Citește mai mult