Charles Baudelaire - Pisicile [Les Chats]
Iubiți înfocați și savanți de onoare / Ca adulți ne vădesc marea lor bucurie: / … →
Iubiți înfocați și savanți de onoare / Ca adulți ne vădesc marea lor bucurie: / … →
Dragi copii, fetița este / Mărunțica din poveste. / Poți să-i zici, poți să nu-i … →
Ne cunoaște o lume-ntreagă / Noi suntem taraful Chiț. / Jucăuși și buni de șagă, … →
Pășești tiptil, că nici nu te simțim, / Învăluită-n taină și tăcere. / Sub clar … →
Urmărindu-se, / pisicile mele se opresc / când tună. / Traducător Iulian Leonard →
Miaunică e o pisică / Mică, mică, mititică, / Cu mustăţile de nea / Şi … →
Pisicuță, pisicuș, / Ochi rotunzi pe boț de pluș, / M-ai trezit din vis azi … →
Le le le lei lei lei / Câinii sunt ca niște zmei / Și pisicile … →
La școala de ghizi motani nu-ți cer bani / Dacă ai trei ani și-ești la … →
Spuneți-mi dacă aduce măcar pe departe / cu semenii săi. Când se răsfață / e … →