Versuri corectate și adnotate
Împăcare este numele tău, bătrânețe,la ceasul amurgului culeg legume,ud florile însetate de viață.Cobor jaluzelele, aprind lumina,mă așez la masă, fac socotelile zilei,marele câștig mi se repetă și-acum:singurătatea, noblețele ei.Și vine noaptea lungă, visulcare amestecă sâni sidefii cu săculeți de tărâțe,împăcare este numele tău, bătrânețe.
Și totuși, chiar fiind biruitor,Căci ai noblețe, ca un rege ești,Nu-mi poți lua teama, nici să mă-nveleștiCu slava ta, să simt acel fiorLa pieptul tău, și-apoi să gem ușorCă singură am fost. Când cucereștiFaci ceva nobil, poți să te fălești,Dar alteori e lucru-njositor!Și cum soldatu’ învins dă spada saCui de pe jos din sânge l-a … Citește mai mult
Epistolă către Maria d’Orléans[Spusă la nașterea Mariei]Jam nova progenies celo demittitur altoVirgiliu, Bucolica IV, versul 7.O, lăudată întrupareDin cer trimisă nouă jos,Din nobil crin coborâtoare,De la Iisus dar prețios,Maria, nume grațios,Izvor de milă și de har,Prinos al ochilor, voios,Ea pacea ne-o aduce-n dar!.E pacea pentru cei bogați,Și sprijin pentru cel sărman,Potrivnic celor declasați,Vlăstar atât de … Citește mai mult
Eu cânt obișnuitul –Ce ieftine-s și sănătatea și noblețea!Cumpătare: nici minciuni, nici lăcomie, nici desfrâu;Zările vaste le cânt: libertatea, egalitatea,(Primiți aici lecția cea mai de seamă, mai puțindin cărți, mai puțin din școli)Ziua și noaptea, pământul și apa, sunt toate comune,Și fermei tale, lucrului tău, meseriei, ocupației,Înțelepciunea democratică le stă la bază, o temelieputernică pentru … Citește mai mult