Edward Hirsch – Scaunul Uitării
Tatăl meu îndărătnic, solipsist, curajos / și-a târâit picioarele de-a lungul camerei de zi / … →
mitologie greacă
Homer – Odiseea / Cartea III (2)
În Pilos. / Așa-i fu scris în sfatul vrerii sfinte! / Deci nu-mi vorbi de … →
Edward Hirsch – Pajiștile cu Asfodel
Visam că am văzut umbrele noastre lipsite de sânge / mișcându-se printre mai puțin distinșii … →
Homer – Odiseea / Cartea IV (2)
La Menelau. / Atunci Tididul și-Odiseu, noi, dară, / Din cal ni te-auzeam strigând pe-afară, … →
Homer – Odiseea / Cartea V
Calipso. / Iar mândra Eos, cea de-alboare plină, / lăsând pe soțul ei Titon în … →
Romulus Vulpescu – Argument 1
Numai Ulise, numai Ulise / Iubise gura care-l hulise. / Doar Penelopa, doar Penelopa / … →
Radu Gyr – Femios
Și după ce-a strivit sub tălpi ciclonul / și-a Circei dulce vargă și ciclopii, / … →
Homer – Iliada Cântul I Partea I
Cântă, zeiță, mânia ce-aprinse pe-Ahil Peleianul, / Patima crudă ce-Aheilor mii de amaruri aduse; / … →
Radu Gyr – Întoarcerea Lui Ulise
În fruntea mesei stau cu mirt pe tâmple, / dar dorm de mult sub zidurile … →
Homer – Odiseea / Cartea IV (3)
La Menelau. / Dar nu mai pot să-mi stea prin Pilos soții, / Căci nu-s … →