mitologie greacă

Sappho – Invocație Către Zeița Afrodita

de

Afrodita, fiica lui Zeus, vicleană,Tu din tronul tău scăpărând lumină,Nu mă frânge în chinuri, te rog, stăpână,Nici în aleanuri.Zeița: „Cine te supără?Persuasiunea pe cine vrei să convingă?În curând cea care fuge acum de tine te va urmări,și, dacă nu te iubește, te va iubi.”

Stefan Augustin Doinaş – Oedip și Sfinxul

de

I.Ei se priveau (Sosire-aCeluilalt e tot ce-aici numim privire.Muta, sau anunțată de trompeți și tobe, doar marea pompă, aparatul falnic sub care se ascunde, fascinează pe cel care-ntâlnește-n cale monstrul.). II.Niciodată o arătare mai superbă nu-l ispitise.Ca o togă albă curgea, în cute, granița de-a lungul acelui trup care trona pe stâncă.O iarbă scundă, fără … Citește mai mult

Stefan Augustin Doinaş – Eu și Vechii Greci

de

Am refăcut din marmură, și-apoisuflând, din carne, brațele lui Venus,iar răsuflarea ei m-a răcorit;la pas, am întrecut pe-un drum de țarăurnirea-acelei broaște ce-l țineape-Achile-n lanțuri; în sfârșit, învins-ampe Chiron în înțelepciune șipe-Orfeu în lupta sunetelor pure.Dar vai! n-am izbutit să dobândescconvingerea de fier că toate-acesteachiar sunt cu putință..Eu și vechii grecicu totul altfel ne trăim … Citește mai mult

Stephane Mallarme – După-amiaza Unui Faun

de

Eclogă. Faunul:Le-aş vrea, aceste nimfe, perpetue. Un duh,Rozalbul lor, că pare-mi să joace, -ntr-un văzduhTopit de somn. O umbră iubisem? Greu-mi dubiu,Morman de noapte veche, sfârşeşte-ntr-un conubiuDe crengi subţiri ce, ele, crâng însuşi, spun că euÎmi dăruisem singur, vai mie! drept trofeuExsangua greşală a rozelor în floare.Să cugetăm.. acelea de care-ngaimi, sunt, oare,Aievea, sau fantasma … Citește mai mult

Menelaos Ludemis – După Războiul Troiei

de

Au venit peste mine „Furiile”Spumegând de mânie.Da, l-au părăsit pe OrestePe care-l gâtuiau de mii de aniȘi m-au apucat pe mine de gât.„Unde este Agamemnon?” m-au întrebat.(Îl căutau pe AgamemnonȘi m-au înhățat pe mine).„Sunt Menelaos!” le spun. Menelaos.Și sunt mort de secole.„Menelaos?” strigară ele mai furioase.Atunci ești și mai vinovat!Fiindcă, dacă Elena,Așa cum se spune, … Citește mai mult

Christian W Schenk – Genetice Imagini

de

M-am trezit odată dintr-un vis;Eram pe-un câmp cu DionysosCare dormea lângă MenadeDupă o noapte petrecutăLa poale de Olimp scrutați de Eos.Dar n-a fost vis; o căprioarăFugii de armele lui Aresiar eu simții reproșul HereiȘi-a Moriei destin grecesc.M-am dus pe mare-n valuri negre,Și pe uscat m-am dus pân‘ am ajunsÎn Bacharach pe Rin unde se spunecă … Citește mai mult

C. O. D feat Pogo & Shushi Shu – Balada Zeilor

de

C. O. D. :Yo… Cu stomacu’ gol, si mintea plina de ideiLipsit de putere, ma clatin ca un betiv pe-aleiMa las prada dracului, si cad in capcanaMi-am gasit sclav sa-mi toarne cafea in canaIl platesc pe Enes sa-mi cante de culcarePoate-l prind pe Morfeu, si-l torturez pana moareOpreste timpu’, da spaga unui ceasornicarVreau sa-l vad … Citește mai mult

Homer – Odiseea/Cartea II (3)

de

Adunarea aheilor.3.Făin-apoi să-mi scoți de cea curatăȘi umple, maică, douăzeci de saci,Dar nu de cea cu râșniți măcinatăȘi numai eu și tu să știm ce faci!Și nu pe rând, ci toate-acum deodată.Și-n noapte-apoi târziu — dar tu să taciVeni-voi să le duc pe vremea-n careTu știi că merge mama la culcare.Eu plec să văd ce … Citește mai mult