Giorgios Seferis – 22 – Deci Trecând Foarte Mult Înaintea Ochilor Noștri
Deci, trecând foarte mult înaintea ochilor noștri / că nici ochii noștri n-au văzut nimic, … →
memorie
Pablo Neruda – Sonetul IV
Tu îți vei aminti torentul zbuciumat / din care se-nălțau arome; câteodată, / o pasăre … →
Eugenio Montale – Repertoriul
Repertoriul / memoriei e uzat: o valiză de piele / care a purtat etichetele atâtor … →
E-An-Na – Cei Căzuți
Fir alb de vânt pur / Alcătuiește ființa / din sângele vărsat / Foc, gând, … →
Rodica Elena Lupu – Istoria Depune Mărturie
Se repetă istoria, nu se repetă? / Chiar dacă istoria, / în mod esențial, nu … →
Rafael Alberti – Întoarcerea Dragostei la Peisajele în Care-a Trăit
Noi credem, dragostea mea, că peisajele-acelea / au stat pierdute în somn, ori au murit … →
Gellu Naum – Athanor
Dintr-un străvechi gest ars / de patru mii de ani. / Foșnet al cenușei memorie … →
Giorgios Seferis – Hotărârea Uitării
Stai, trecătorule, în fața lacului liniștit; / marea ondulată și torturatele corăbii, / drumurile ce-nfășurau … →
Percy Bysshe Shelley – Când Vocile Mor Muzica…
Când vocile mor, muzica mai întârzie, / Mai reverberează un timp în memorie – / … →
Eugenio Montale – Mic Testament
Ceea ce noaptea mi se nălucește / În calota cugetului meu, / Urmă sidefie de … →