Jorge Luis Borges - Surghiunitul (1977)
Cineva străbate cărările insulei Ithaca / și nu-și amintește de regele său, care a fost … →
Melancolic
Marian Hulpus - Dacă Nu Te Cunoșteam
Dacă nu te cunoșteam poate că nu rămâneam azi mai singur ca oricare. / Când … →
Jorge Luis Borges - Un Saxon (449 AD)
Se cufundase-nconvoiata lună; / În zori, bărbatul aspru și roșcat, / Călcând domol, cu pasul … →
Marian Hulpus - Ce Să Fac Cu Viața Mea
Tristă-i viața fără tine / Totu-mi pare așa pustiu / Nu mai am putere în … →
Jorge Luis Borges - Cineva
Un om măcinat de timp, / un om care nici măcar nu așteaptă moartea / … →
Maria Cirneci - Cum Se Duce, Neică, Luna Printre Nori
Cum se duce, neică, / Luna printre nori, / Așa-mi petrec viața / Și trăiesc … →
Jorge Guillen - Sosire
O, lună! Cât Aprilie! / Ce vast și dulce aer! / Va reveni cu tril … →
Maria Cirneci - Mult Mă Supără Un Dor
Mult mă supără un dor, / Nici noaptea nu pot să dorm, / M-aș duce … →
Jorge Teillier - Părăsirea Fluieră Chemându-și Prietenii
Părăsirea fluieră chemându-și prietenii. / Noaptea și somnul / își leagă caii în fața ferestrelor. … →
Maria Cirneci - Doamne, Cum Am Fost Ursită!
Doamne, cum am fost ursită / Să am viața chinuită / Și nu știu ce-o … →