Versuri corectate și adnotate
Știi că mă lovesc de profilul tăude fiecare dată când ațipești,de fiecare dată când îmi zâmbești,întinși pe malul mării, pe nisipdoar tu cu mine, și briza măriimă topesc când ațipesc,adorm cu gândul la tine, te iubescte omor cu privirile ca un mic criminal,ești doar, un vis fenomenal, într-un timp emoționalfără să îmi dau seama tresar … Citește mai mult
În alb, pe malul mării, fericită,zâmbind, cu o privire visătoare,stârnești bătăi de aripi și mirarela pescărușii care se agită.Îți trec prin față amintiri plăcutepurtate de priviri mângâietoare,în zborul ce le poartă peste mare,spre zarea cu speranțe renăscute.O, da! – îți amintești ieșind din marecu valuri zbuciumate în suspineun astru-n dimineața când scrisoareaaceluia ce nu credeai … Citește mai mult
Pe malul mării treceaicu valul mării râdeaicu amurgul mării șopteaidorește-măPe malul mării treceamcu valul mării râdeamcu amurgul mării șopteamiubește-mă, iubește-mă.Din taina mării creșteaicercelul lunii furaiîn ape te aruncaioprește-măDin taina mării creșteamcercelul lunii furamîn ape mă aruncampăzește-mă, păzește-mă.Tânără ca dorulfragedă ca floareaera atât de micăși atât de mare mareaca o nemărginireca o eternitateca prima mea iubireși … Citește mai mult
Dacă vocea mea moare cât timpMai sunt pe pământ, du-o la malul măriiŞi las-o acolo, pe nisip.din Rădăcini şi aripi, traducere de Petru Dimofte
La malul mării,În miezul nopții, la malul mării,Se sparg valuri de chei,Rupând tăcerea singurătățiiCe mistuie sufletul.Iar farul își aruncă raza de lumină,Strălucind o clipă în întunericul negru,Și, din depărtare se audeGlasul unui pescăruș rătăcind pe mare.Iar sute de catarge stau ascunseÎn întunericul nopții tăcute,Doar val după valAlinând tristețea nopții.
Călătoria se sfârșește-aci:în grijile meschine ce împartsufletul ce nu știe să mai strige.Minutele-s egale acum și fixeca învârtirile de roată ale pompei.O-nvârtitură: un șuvoi cu muget.Alta, o altă apă, un scârțâit.Drumul sfârșește pe această plajăpe care-o-ncearcă harnic și-ncet fluxul.Doar fumul leneș mai dezvăluiețărmul de mare-ntrețesut în scoicide lenta briză: și doar rar de-aparepe marea ca … Citește mai mult
Ce înseamnă pentru tineora unsprezece noaptea pe malul măriicând luna are un halou suspectca gluga trasă strâmbpe capul rasși numeri cum se-aprindeși se stinge farulintimidând iluzia unei bătrânecum în cazărmi soldațiipovestesc de slujnicecu largi cămăși de pânzăsunt animale care plângsunt pietre care se trezescîntr-o alarmă nouăsunt semne totdeaunaca încheieturile vineteale unor mâini îmblânzitee țipătul gândului … Citește mai mult
Unde alții trăiesc, iubesc,Am venit aici, să mă-mbolnăvesc,De-ngropat sărut, aruncat vis,Pe mal liniștit, să mă agit.Mereu zâmbesc spre mâine,Aș pleca de-acolo, din pribegie,Mult am vrut aici și-acum sunt pe ducă.Oh, nebun sunt, trist, bolnavă nălucă.
I:În fiecare seară eu mă gândesc la tineIar setea de iubire în loc de somn îmi vineAș vrea să văd iar chipul ce-mi dăruie iubireaCe amintiri frumoase îmi domină gândirea. Refren:Și-am să iubesc până ce morFemeia cea plină de dorCă sunt în viață trecător,Îndrăgostitul tuturorȘi patima femeilor. II:Te-aștept la malul mării pe banca învechităLa ceasul … Citește mai mult
E toamna iar și tristă mareaȘi-aud țipând în depărtăriDoar pescărușii ce-au fost martoriFrumoasei noastre desfătăriFrumoasei noastre desfătări. Refren: 2xDoar mareaCu-a sa întindere albastrăȘi pescărușii au cunoscut iubirea noastrăȘi briza caldă prin părul tău când se jucaDoar ea știaDragostea mea și-a ta. Nisipul rece mă-nfioarăȘi tristă creasta grea de valTăcută-n stâncile stinghereCe singur sunt pe-al mării … Citește mai mult