Tomas Transtromer – Două Orașe

E o fâșie de râu, cu un oraș pe fiecare mal,unul este întunecat, acolo stau vrăjmașii,candele ard în celălalt.Țărmul luminat îl atrage pe cel întunecat.Am plutit în transăPe strălucitoarea apă neagră.Un sunet salvator de orgă am auzit.Era vocea unui prieten: „Ridică-te, umblă.”

Ana Blandiana – Stea Adusă de Vânt

Stea adusă de vânt.De la început ai fost adusă de vântCa o sămânță.Am și glumit: „Cine-a mai văzutStea adusă de vânt?”Dar mai târziu,Când mi te-ai așezat pe frunteȘi-ai început să-ncolțeștiAm înțeles că ești o sămânță.Lacomă, înfiptă sălbatic în creier,Cu raze aspre închipuind rădăcini,Ești o sămânță.Ce păcatCă planta pe care,Lumină din lumină, o naștiNu se poate … Citește mai mult

Virgil Carianopol – Contraste

Sunt bucurii care-ntristează,Sunt întristări ce fericesc,Sunt zile fără de luminăȘi nopți adânci ce strălucesc.Sunt adevăruri ce doboarăȘi sunt minciuni care ridică,Sunt împărați, atotputerniciCe însă tremură de frică.Sunt vieți ce-au strălucit în viață,Dar când s-au stins parcă n-au fost,Palate care nu pot țineCât o cocioabă adăpost.Sunt oameni albi pe dinafară,Dar negri în adâncul lorȘi negri în … Citește mai mult