Megumi Hayashibara – Regele Shaman

Uită-te-n jur, privește departe,totul se leagă cum scrie la carte,lumea din jur nu e ceea ce pare,toate sunt reale și toate sunt imaginare.Toți sunt reci atunci când e greu,sunt pregătit să fiu primul mereu,e destinul meu să fiu rege shaman.(Regele Shaman, Regele, Shaman)dacă ești curajos, tu ești cel ales.Dacă totul se schimbă în lumea mea,lupt … Citește mai mult

Mircea Cărtărescu – Fata cu Șosete de Diamant

Zvelta ca o pipetăTrece pe bicicletăfata cu șosete de diamant.Ea are părul de diamantși fața de diamantși fusta verde de brocart.În pulpa de sticlă a acestei fetițese vede săpat un mecanism cu rotițeși un piston de argint.Rotițele se rotescpistonul pompeazăși adolescenta înainteazătârându-și părul de diamant pe Calea Moșilor.Sub bluza de fildeșsub sânul ce-ntinde-șiboticuri rotunde de … Citește mai mult

Daniel Vişan-Dimitriu – Zbor de Avatar

Citești aceeași carte, iar și iar,Știind că te vei pierde printre rânduriCe vor intra în lumea ta de gânduri,În care ți-ai creat un avatar.Și se întâmplă ca închipuireaC-un zbor înalt, pe aripi îngerești,Să îți transforme lumea-n care eștiÎn cea în care îți găsești iubirea.O lume-n care nopțile albastreAlungă demonii ce le străbatCând îți alegi tăcerea … Citește mai mult

Evanescence – Imaginar

Stau în dreptul ușiiIar sunetele monstruoase ale ceasului deșteptător parcă-mi strigă numeleLasă-mă să stau acolo unde vântul îmi va șoptiȘi unde picăturile de ploaie vor spune o poveste în timp ce cad pe pământ.Pe câmpia mea cu flori de hârtieȘi nori din vată de zahărStau închisă în mine de ore întregiPrivind cerul purpuriu cum zboară … Citește mai mult

Evanescence – Imaginar (Română)

Înghițită de sunetul țipătului meuNu pot înceta să mă tem de noaptea tăcutăOh, cât am dorit visul somnului cel adâncZeii luminii imaginare.În câmpul meu de flori de hârtieȘi nori de bomboane a cântecului de leagănAm zăcut în interior ore în șirȘi mi-am privit cerul purpuriu cum zboară deasupra mea.Am zăbovit în ușăÎn țipătul unui ceasMonștrii … Citește mai mult

Happer – Lumea Imaginară

Tot felul de gânduri aruncatePrin sertare pe hârtii șifonateToate se vor în piese consacrate, frateSunt doar ideile din capul meuNu le da importanță dacă îți e greuȘtiu că nu dai doi bani pe mine acumȘtiu că te las fără aer, ca fumul de tutunȘtiu că tu crezi că n-o să merg mai departeDar gândește-te de … Citește mai mult

Rainer Maria Rilke – Flamingii

În oglindiri ca dintr-un Fragonard,din alb şi roşul lor ei nu-ţi vor damai mult ca ceea ce-ţi aduce-n darcel ce de draga-i spune: ea erade somn pufoasă. Căci de s-au urcatîn iarbă, -ntorşi, pe rozele tulpine,înfloritori, alături, ca-ntr-un strat,pe sine, mai seducători ca Phryne,ei se seduc; şi-a ochiului paloareşi-ascund în moliciunea lor, în carenegru şi … Citește mai mult

Botezătoru’ – Visez

Sunt nesigur și mă dau într-o parte,Drumuri drepte? Nu, d-alea-ntortocheate.Vin de departe, locu’ nu-i aici,Nu-l găsești pe hartă, poți să verifici.Vreau să te ridici, să îți schimbi iar starea,Pune întrebări și lasă delăsarea.Fii alert, ca o trupă anti-tero,Schimbă-te în 1 când ceilalți sunt zero.Fii vero ca un italian middle-age,Spune totu’n față, dup-aia o dregi.Asumă-ți vorbele, … Citește mai mult