Nina Cassian – De Ce Singurătate
Același vânt ne bate; aceeași stea ne-nțeapă / Pupilele în noapte; aceeași lună plină / … →
Loneliness
Giuseppe Ungaretti – Nostalgie
Când / noaptea se pierde / puțin înaintea primăverii / și rar / cineva trece. … →
Ana Blandiana – Legături
Legături. / Totul este eu însămi. / Dați-mi o frunză care să nu-mi semene, / … →
Tudor Arghezi – Între Două Nopți
Mi-am împlântat lopata tăioasă în odaie. / Afară bătea vântul. Afară era ploaie. / Și … →
Giuseppe Ungaretti – Somnolența
Aceste spinări de munți / s-au culcat / în bezna văilor. / Nu mai e … →
Ana Blandiana – Singurătate
Marea care se zbate-n celălalt / E-ntotdeauna mai puțin amară, / Vălul poate să pară … →
Tomas Transtromer – Traseu
2 a.m. lumina lunii. Trenul s-a oprit / pe un câmp. Departe, scântei de lumină … →
Giuseppe Ungaretti – Stea
Stea, unica mea stea, / În nevoința nopții, singură, / Doar pentru mine strălucești, / … →
Attila Jozsef – Jalea
(A bánat). / Jalea-i poștaș cenușiu și mut, / Cu ochi albaștri, față trasă, / … →
Talisman – Atât de Singur
Atât De Singur – Talisman / / I: / O văd tremurând cu ochii închiși … →