Old Child – Noi Doi

Am înțeles cât de mult te iubescEu sunt un cub de gheață, în preajma ta mă topescMă încălzești ca ceaiul dintr-o canăCa focul dintr-o sobă când afară e iarnăEu te iubesc, iubito, deschide-ți brațeleVreau să te strâng la piept, sentimentele lasă-le..Să mă cuprindă, să mă aprindăFă-mi inima să ardă și nici ploaia n-o s-o stingăPrivește-mă, … Citește mai mult

Sonyuk – Prietenia Ca A Ta

Ne cunoaștem de ceva timp, dar înseamnă mult,Doi prieteni, mână de mână, cu mâinile lor împreunate rupândo viață și-o moarte, să nu-i mai despartă,Și zi de zi pășind pe-aceeași poartă.Când am nevoie doar tu-mi dai aripi să zbor unde mi-e bineȘi eu sunt singura inimă care și-ar da viața pentru tine,Nu-mi place să mă laud, … Citește mai mult

Seamus Heaney – Schele

Zidarii, înainte să înalțe-o clădire către stele,Sunt atenți și-au grijă de platforme și de schele.Se-asigură că scările sunt bine proptite pe picioare,Iar scândurile temeinic amarate și cu lemnul tare.Totuși, acestea-s îndepărtate când lucrarea-i gata,Ivindu-se pereții puternici și albi, duri ca piatra.Astfel, dragă, dacă uneori ți se pare că se prăbușescVechile punți dintre noi, acceptă-acest fapt … Citește mai mult

Heinrich Heine – Am Stat de Vorbă-n Colțul Străzii

Am stat de vorbă-n colțul străziiAproape-un ceas și jumătate;De strânsa noastră legăturăNe-am spus cuvinte-nflăcărate.Ce mare e iubirea noastră,Ne-am spus-o pentru-a mia oară –Am stat de vorbă-n colțul străziiȘi nu vedem cum timpul zboară.Zeița haștra a-ntâmplării,Vioaie și voioasă fată,Trecu privind la noi ironicȘi chipul ei pieri îndată.

Hi-Q – Soare

Iubirea noastră-i joc de cuvinteCu reguli anti-clişeuE-un cuvânt înainteCe se va scrie mereuFără de teamă în gândul meuFără de teamă în gândul meu.Iubirea noastră-i plină de viaţăCa ceaiul negru din zoriSchimbătoare ca lunaCând se ascunde în noriSenină şi caldă în culoriSenine şi calde culori.E soare din nou în sufletul meuIar cerul e mai aproape de … Citește mai mult

Rumi – Îndrăgostiții

Îndrăgostițiivor bea vin zi și noapte.Vor bea până vor putea să alunge vălurile mințiiși până vor topi rușineași modestia.Când ești îndrăgostittrupul, mintea, inima și sufletulici nu mai există.Să fiți la fel – îndrăgostițiȘi nu veți fi niciodatăseparați.”Iubirea a spus – Iubirea”

Rases Campan – De Ți-Ar Spune Inima

Bis x2.O zână bună, sub clar de lună, în calea mea te-a trimisÎn noaptea care cu o sărutare mi-ai făcut viața un vis. Refren:Da, dacă ar putea, ți-ar spune eaȚi-ar spune inimioara meaSă-i lași ei iubirea taȘi cu dragoste pentru noi doiPentru ce ne-a legat pe noiSă nu o mai iei înapoi. Bis x2.Rază de … Citește mai mult

Raperorumano – When I Need You

Atunci când vreau să vii la mineÎnchid ochii și sunt cu tineCând ne despart ploaia și vântulNe apropie gândulSuntem pierduți prin nori și munțiMă-ntreb dacă tu mă mai cauțiCând drumul în noapte-mi dispareAm carul mare.Nu mă preocupă dacă te întâlnesc la finalCă tot ce vreau e să mai stau cu tine o clipă doar.Mi-a zis … Citește mai mult

Leona Lewis – I Will Be

Nu e nimic ce ți-aș putea spuneNimic din ce aș putea face vreodatăSă te fac să veziCe însemni pentru mineToată durerea, lacrimile care au cursNu vei spune niciodată adio și acum știuCât de departe vei plecaȘtiu că te-am lăsat baltăDar acum nu e ca atunciDe data asta nu te voi lăsa să pleciO să fiu, … Citește mai mult

Lucian Blaga – Caprifoiul

Să fiu caprifoiul ce din ogradă se cațără,floare-nălțându-și pe zidul lăcașului tău,caprifoiul ce din scularea ta tânărăproaspăt se ține, proaspăt trăiește mereu.Să viu, să mă-nalt la fereastră,să-mi sprijini verdeața și ramuri.Și perna să fiu, cuib moale obrazului tău,iubitoarei priviri prin deschisele geamuri.Unească-se florile melecu părul tău drag, castaniu,în caldul amestec, în dulcea devălmășievorbească-și frățește și … Citește mai mult