Petru Marinescu – Măști

Când slova în veșmânt de sărbătoare,Semeață părăsește simțământul,Gândirea-i cumpănește-n drum avântul,Iar inima îi dă aripi să zboare.Cum prinde rădăcina în pământulUdat de ploaia binefăcătoare,La fel dezbobocește ca o floareȘi fapta, când plămada e cuvântul.Dar când acestea toate împreunăPornesc din pervertire și din ură,Cu zornăeli și împroșcări de trombă,Se schimbă adevărul în minciună,Și doar nerușinarea-i e … Citește mai mult

Konstantinos Kavafis – Ce Fece Il Gran Rifiuto

Sunt oameni în viața cărora vine o zicând marele DA ori marele NU ei trebuie să spună.Vorbește-ndată cel care în sufletpe DA îl are pregătit; rostindu-l,înaintează pe făgașu-onoarei și-al propriei convingeri.Cel ce refuză însă, nu regretă. De iarăși întrebat ar fitot NU ar răspunde. Însă NU acesta– acest just NU – îi copleșește toată viața.