Danna Paola – Bate-Mi Inima (Traducere)

Bate inima mea.Dacă rămân, tu pleci,dacă eu plec, tu rămâi.Eu te iubesc mult, dar tute faci că nu-ți pasă.Toți și-au dat seama,toți… mai puțin tu.Bate inima mea,desperată după tine.Nu știu ce să mai facși cum să reușescsă vii la mine.Eu mor doar ca să fiu lângă tine,dar tu nici măcar nu mă privești.Ești cam zăpăcit,ești … Citește mai mult

Dumitru Corbea – Pentru Inima Ce Arde

Pentru inima ce ardeAm pus lirei mele coarde.Pentru inimile-aprinseÎmi sunt pânzele întinse.Para inimii curatePeste mări și țări străbate.Numai inimile noastreCâtă zările albastre.Inima ce stă-n vâltoareNu se stinge și nu moare.Pentru-a lumii ‘nalte viseInimile-s lămpi nestinse.

Doina Lavric – De Jelea Inimii Mele

De jelea inimii melePlâng pietrele-n vălurele,Plâng pietrele-n vălureleȘi locul unde șed ele.Tăceți, pietre, nu plângeți,Că voi copii nu aveți,Nici inimă prăvălită,Mai mult neagră de scârbită.Și-a veni o apă linăȘi v-a spăla de rugină,Și-a veni o apă latăȘi v-a strânge laolaltă,V-a trece durerea toată,Numai mie niciodată.

Rafman – Rebela

I:Te-ai apropiatM-ai lăsat să te ating, să te simtCa un vis apari și dispariVii și pleci, unde alergi? Refren:Te-ai pierdut cumva căutând lumea taSau te-ai împiedicat de inima meaEști o taină ce n-o pot aflaEști rebela ca inima ta. II:Treci prin viața meaEști o stea ce apari și dispariEști ca un mister efemerVii și pleci, … Citește mai mult

Semnal M – Spune-Mi Cine Ești

Tu stai singură la geam și afară plouăÎți cuprinzi tâmplele caldeCu mâinile amândouăȘi aștepți din noaptea greaUn gând bun de undevaSă-ți aprindă-n ochii negri, prima steaGlasul ploii îți șoptește acum un cântec tristTu nu știi că eu te așteptTu nu știi că eu existDar speranța-mi va purtaPașii cu puterea saCătre norul unde e fereastra ta..Ref:Spune-mi … Citește mai mult

Sava Negrean Brudascu – Trece Vremea, Trece (Te-Am Iubit Demult)

Te-am iubit demultȘi tu m-ai iubit,Acum suferimCă ne-am despărțit.Refren:Trece vremea, trece,Trece tot așa,Dar nu trece dorulDin inima mea. Dacă badea-ar știÎn viață ce-mi doresc,Să-i mai văd o datăOchii ce-i iubesc.Refren:Trece timpul, trece,Trece tot mereu,Dar nu trece dorulDin sufletul meu. Dragostea-i un chinȘi-o durere-adâncă,Fericit e cel ceN-o cunoaște încă.Refren:Trece timpul, trece,Trece tot mereu,Dar nu trece dorulDin … Citește mai mult

Sugababes – Forma Inimii Mele (Shape of My Heart)

Îmi trăiesc viața în lanțuri,Am mâinile în lanțuri,Dar nu pot rămâne cu cărțile primite cu o asemenea afacere,Trebuie să insist că o fată are mai multe de făcut,Ca să fie o femeie în felul în care tu crezi.Am luat totul în mâinile mele,În acest pământ al omului,Înțeleg de ce iau comanda,M-am săturat de lucruri,Acum e … Citește mai mult

Stephen Crane – În Pustiu

În pustiuVăzui o creatură goală, bestială, care,Chircită la pământ,Îşi ţinea propria inimă în mâiniŞi muşca, înfuleca din ea.Am întrebat: „Amice, e gustoasă?”.„Amară e, vai ce amară e!”, răspunse creatura;„Dar îmi placeCă este amarăŞi încă pentru că-i inima mea”.

Marian Hulpus – Mi-e Dor

Te-am cunoscut dintr-o-ntâmplare… au au auDe-atunci inima mă doare… au au auDe-atunci nu mai pot dormi…Ori este noapte, ori e zi…Te-am cunoscut dintr-o-ntâmplare… au au auDe-atunci inima mă doare… au au auDe-atunci nu mai pot dormi…Ori este noapte, ori e zi…Mi-e dor de sărutarea ta…Mi-e dor de-mbrățișarea ta…De chipul ce m-a fermecat…De ochii ce m-au … Citește mai mult

Maria Ciobanu – Daică, La Inima Mea

Daică, la inima meaEste-un nor și-o negură,Norul este de oftat,Negura de supărat,Norul este de urât,Negura de necăjit.Bate-mi-i-ar de dușmaniSă mă țin de ei cinci aniCu iască și cu amnarPână i-oi vedea sărmani.Că de-ar fi după dușmaniAș îmbătrâni-ntr-un an,După cei răi dac-ar fiAș îmbătrâni-ntr-o zi,Mi-ar da norocul prin sităCa să nu fiu fericită.Dar nu-mi pasă, nu … Citește mai mult