Johann Wolfgang Von Goethe – Un Loc Căuta
Un loc căuta a iubirii durere,Unde singură, neștiută să stea.Și găsindu-mi inima pustie, cu plăcereȘi-a făcut deîndată cuibul în ea.
Versuri corectate și adnotate
Un loc căuta a iubirii durere,Unde singură, neștiută să stea.Și găsindu-mi inima pustie, cu plăcereȘi-a făcut deîndată cuibul în ea.
O, lună a iubirii, uimit să te privesc,n-aș da pe-o coroană și pe un tron regesc.Privirea care arde în ochii-ți vrăjitori,de ce disprețuiește pe-ai săi adoratori?.Mi-e inima pustie, acum că ești plecată.A te vedea mi-e veșnic privirea însetată.Alt dor, alte regrete, nu m-ar cerca vreodată.Nu te juca, o, briză, în părul ei, pribeagă!Pe-o buclă numai, … Citește mai mult
Lumea crede că-mi bineCă râde inima-n mineCă nimeni nu poate știiCât îi de greu a iubiCu dor pe lume-a trăi.C-am iubit și nu-mi binePlânge pământul sub mineAu și io plâng deasupra luiC-am rămas a nimănuiSingură și-a dorului.Las’ să-mi fie rău, nu bineCă n-am ascultat de nimeniAu singură m-am amăgitAm iubit cum n-am gânditȘi nimic n-am … Citește mai mult
Lumea crede că mi-i bine,Că râde inima-n mine,Dar nima nu poate știCât îi de greu a iubi,Cu dor pe lume-a trăi.C-am iubit și nu mi-i bine,Plânge pământul sub mineȘi eu plâng deasupra luiC-am rămas a nimănui,Singură și-a dorului.Las’ să-mi fie rău, nu bine,Că n-am ascultat de nime’,Singură m-am amăgit,Am iubit cum n-am gânditȘi nimic n-am … Citește mai mult
Singurul noroc și bineCe-n lume-am așteptat,Așteptatu-te-am pe tineCu un dor nemângâiat.Singura nenorocireȘi de care m-am temutA fost cruda mea simțireCând pe tine te-am pierdut.Azi cu inima pustieDar lipsită de dureri –Eu privesc cu ironieScumpul vis de până ieri.
De ce plângeți, ochișori,Of, of, tot cu jele,Într-o zi de-atâtea ori,Of, of, tot cu jele?Plângeți numai câteodatăCă nu-i nima să vă creadă,Rău mai sunteți vinovațiCe iubiți nu mai uitați.Și tu, inimă pustie,Vrei tot satul să te știe,Să te știe lumea toatăCă porți dragoste curată,De cine ți-e drag și seteNici nu-l vezi, nici nu te vede!Uită-ți, … Citește mai mult