Georg Trakl – Cu Trepte

Cu trepte roz coboară piatra linÎn smârc, râs negru, cânt de-alunecareFăpturi din camere tot ies și vinRânjind în luntrea neagră moartea-apare.Pirat ce pe canal în roșu vinCatarg și pânze-adesea-n vânt nu are.Cei înecați vin purpuriu în plinIzbiți de pod. Străji zăngăne-n strigare.Și ochii-n sfeșnic uneori scrutândVăd umbrele pe ziduri năruiteȘi-s dansatori cu mâinile-adormite.Și noaptea ce … Citește mai mult

Gellu Naum – Cumpăna

Câteodată trupurile înecaților ieșeau la suprafață și mușcau din lumânărileaprinse și din cenușa focurilor de pe mal. Apoi se răsuceau cu fața spre trotuar încremenind ca niște șerpi careascultă sunete de flaut. O clipă mai târziu un vaier pornea din groapa lucrurilor și zguduiavăzduhul. Eu căutam cu ochii cumpăna și echilibrul ei desăvârșit se arăta … Citește mai mult

Ivan Bunin – Numai Un Cer Noptatec Ne Cuprinde

Numai un cer noptatec ne cuprinde,Plus cercul scrutătorAl lunii ce se uită în niciundeȘi în zidiri ce mor.Iar nopțile-n alarmă duc spre maluriCorăbii fumegândȘi rugăciuni țin calea lor în valuri,Departe de pământ.Un vânt din larg împrospătează alge,Sarmatic și plăpândȘi zgomotul, asemeni de catarge,Pare străpuns de-un gând.Pontul fierbe-n nisip de gropi, se pare,În lună oglinditȘi părul … Citește mai mult