Firdousi – Zohhak, Fereidun și Fetele lui Geamșid

Fereidun cu buzduganu-i ghintuit cu cap-de-bou,sparse piepturile celor care îi ținură piept;sfărâmă cu buzduganu-i greu la căpățâni de vraci,divii de prin tot seraiul, toți vestiți și preamăriți;se-așeză în tronul celui ce la idoli se-nchina,și își puse talpa-n tronul lui Zohhak, își însuși-mpărăteasca lui coroană și în locul lui șezu.Scotoci seraiul mare dar nici urmă de … Citește mai mult

Firdousi – 42 Geamșid: Povestea Lui Zohhak și a Tatălui Său

Și au fost în vremea-aceea un bărbat într-un pustiu,vânturat de călăreții cei cu suliți înarmați:mare șah, tare-n virtute, temător de Cel-de-Sus,care-i Stăpânul lumii. Șahul se numea Mardas.Drept era, nespus de darnic. Mii de mulgătoare-avea;câte-o mie de cămile, și de capre, și de oi,și pe toate-acest cucernic, la păstori, le-ncredința.Mai avea și vaci de lapte, herghelii … Citește mai mult

Firdousi – Al 4-lea Rege Geamșid

(Șahia lui a durat șapte sute de ani).Zise: „Port pe trup podoaba focului Dumnezeiesc,șah sunt și mubed; opri-voi răii să mai facă rău,duhuri bune îndruma-voi spre cereștile lumini”.Mai întâi cu arme lucii de război – – se-nvrednici,calea deschizând spre lauri celor ce vor fi viteji.Cu putere-mpărătească fierul tare-l înmuiefăurindu-și pentru oaste: coifuri, suliți, platoșe,zale dese … Citește mai mult