Versuri corectate și adnotate
Cireș de maiDe fiecare data.Pe covor pășea cumvaEa, pentru mine, străluceaOricum, frumoasă era dejaDa, da, da, da, da.Și viața-n ochi i se citeaPurta pe ea un vino-ncoaOricum, frumoasă era dejaDa, da, da.Cireș de maiAșa înfloreaiDe fiecare data când zâmbeai.De fiecare data, dataDe fiecare dataCe față.Cireș de maiAșa-mi spuneaiDe fiecare data când mă priveai.De fiecare data, … Citește mai mult
Tineri suntem, dar iubirea când e chin, când zi senină.Arc ți-e trupul, dar nici arcul precum tine nu suspină.Sânii tăi sunt struguri; pieptul răsărit de ziuă lină –De-l descoperi și mai tare, cu atât e mai lumină.
Atât de dulce și de castă-apareStăpâna mea, când lumii se arată,Că limba amuțește-nfioratăȘi ochiul nu-ndrăznește s-o măsoare.Veșmânt de blândă umilință are,Deși, în mers, se simte lăudată;Pământului, minune-nvederată,Din ceruri pare, lină să pogoare.Privirile desfată și alină,Încât din ochi, dulceața-n suflet trece,Și n-o-nțelege cel ce n-o încearcă;Un duh ușure de pe buze parcăI se desprinde-n zbor și … Citește mai mult
Foaie verde și-o alună,C-am auzit de-o minciună:Că apa din Siret e bună,Cine bea doi se-mpreună.Foaie verde de chiper,Mândra mea de-altaltăieriMinte n-are nici de fel,Minte n-are nici de fel.Fetele din satul nost’Se laudă cu frumosu’,Nu-i frumosul de la eleCă-i de la babe din ulcele.Vers refren:Zangana, zangana, zangana!
Odată o îndrăgostită și-a întrebat iubitul: ”Prietene,Ai văzut atâtea lucruri în lume!Care crezi că este cel mai frumos din toate orașele? ”El a răspuns: ”Orașul în care locuiește iubita mea! ”
Așa gentilă și onestă-mi parestăpâna mea pe alții când salută,că limba, tremurând, rămâne mutăși nu cutează ochii s-o măsoare.De-i lăudată, trece gânditoare,smerit purtându-și grația-nnăscută;și pare că, din ceruri coborâtă,e pe pământ minunii-ntruchipare.Așa desfată-a ochilor lumină,că iscă-n piept o dulce fericire,de ne-nțeles cuiva ce n-o încearcă.iar de pe buze îi adie parcăzefir suav, cu izuri de … Citește mai mult
Frumoasă ești tu, fată,Cu părul tău de foc.Să nu pleci niciodată,Că nu pot să te întorc.Firav e trupul tău,Firav, catifelat.Și frumoasa ta privire-iUn fior înghețat.Frumoasă ești tu, fată,Printesa mea din vise.Vino la mine, că te așteptCu brațele deschise.
Dedicată lui Richard Beer-Hofmann.Ferestre princiare-n desfătarezăresc ce ne obosește uneori:cetatea care-ntruna, unde aparedin cer pe val o rază, dând splendori,se zămislește, fără-a fi cândva.Și toate diminețile i-aratăopalele ce ieri le mai purta,și-imagini din canaluri scot îndatăși-și amintesc aici de altădată:atunci consimte și se-ntinde-așa,ca nimfa ce lui Zeus i-a cedat.Cerceii îi răsună-n aurore;ea-și urcă-ncet San Giorgio … Citește mai mult
De-ai fi o Basilisă bizantină,Şi la genunchii tăi de-ar fi să vin,Te-aş preamări cu numele divin,Şi nimeni nu mi-ar face nici o vină.Divin sărutul, gura ta divină,Şi sânii, unduiosul lan de crin,Şi coapsa, şi genunchiul tău divin,Şi coama ta de vis, hiacintină.Divini sunt ochii, palizi şi adânci:Un braţ de mare verde printre stânci,Şi tot ce … Citește mai mult
Acum, am plânge sub pielea meaNu pot uita de pe stâncăImaginea dumneavoastră de încredere, pe o stâncăCând închid ochii imaginea apareAi cădea jos! Şi trebuie să fii salvat(Nu!) Nightmare! Mi-aş dori să mai de încredere pentru(Nu!) OriundeSper că sunteţi în siguranţăSuntem surround de minciuniNu există nicio cameră de dragoste(Nu!) Aici, mă duc, întoarce-te!Ca dawn abordări … Citește mai mult