Emily Dickinson – Un Trântor C-O Trăsură Lucioasă
Un trântor c-o trăsură / În roză a intrat – / Minutele trecură – / … →
Versuri corectate și adnotate
Un trântor c-o trăsură / În roză a intrat – / Minutele trecură – / … →
Zvon ușor, mângâietor / Sufletu-mi străbate. / Sună, cânticel de dor, / Sună hăt-departe. / … →
Nu: vouă nu vă este dat să deschideți bobocii în flori. / Scuturați bobocul, loviți-l; … →
Atingeți cu raza pâinii / puternicul zid al dinților săi / și zidul se va … →
Între o floare culeasă și alta dăruită / Inefabilul neant. →
Ca o floricică arctică, / Pe bolta polară, / A coborât plimbându-se pe latitudine / … →
O floare mi-e dragă, dar zău zău nu știu care / Și tare-s mâhnit. / … →
Ai știut bade ce-mi faci / Și în boală cum mă bagi / Mi-ai băgat … →
Se sprijină mierea / Pe floare, / Fierul cel zburător / Pe-a noastră suflare. / … →
Crin din vale, floare pitică, / păhărel cu multă candoare, / în exil pe tulpină, … →