Marin Sorescu – Enigma

Enigma.Domnule, am auzit în tinerețe o ghicitoareȘi i-am uitat răspunsul.,,Tenghelita,Menghelita,De carcee,Tombolita.Ghici, ce e?”.De vreo patruzeci de ani mă tot chinuiS-o dezleg,Sau să-mi aduc aminte răspunsul.M-am dus în satul în care-am auzit-o,Am întrebat din om în om:Nimeni nu știa,O ghicitoare care-a dispărut.Maica Mare, Maria Rădulescu FalcoianuNumită maica Rica, din comuna Redea, Romanați,i-a spus în 1919 lui … Citește mai mult

Mihai Cretu – Enigma Beyond the Invisible

Mă privesc în oglindăși mă observ pe mine însămi…sunt parcă suspendată deasupra meaam nevoie de spațiu pentru dorințele mele..trebuie să mă cufund înlăuntrul fanteziilor meleÎmi cunosc sufletul și melancolia unde tu venind totul devine posibilasta fiindcă nimeni nu trebuie să se ascundăÎn spatele invizibiluluiLa, la, la, la, la la, la, la, la, la, la, la, … Citește mai mult

Carlos Drummond De Andrade – Atelier Iritat

Aș vrea să scriu un sonet mai dur,cum niciodată un poet n-a-ndrăznit.Aș vrea să pictez un sonet obscur,sec, ermetic, dificil de citit.Aș vrea ca sonetul acesta, pe viitor,să nu-i inspire nimănui veselie.Iar cu al său răutăcios aer imatursă știe totodată și să fie și să nu fie.Căci vorba mea antipatică și impurătrebuie să dea cu … Citește mai mult

Jorge Luis Borges – Un Poet Din Veacul Al XIII-lea

Privește lung variante anevoioaseDe-încropit sonet ce n-are nume;Din fila-ntâmplătoare ies în lumeTerține și catrene păcătoase.Cu pana-nceată gingaș cizelează.E ostenit. Aude trilul oareDin viitor pornit, privighetoareCe sacră-i spaimă-ntocmai o urmează?.Oare-a simțit că nu e singur șiCă incredibilul Apollo, iată,I-a arătat, în taină, un arhetip?.Că tot ce poate să deschidă-o ziȘi noapte-nchide avid cristal i-arată:Enigmă, labirint, Dedal, … Citește mai mult

Jorge Guillen – Perfecțiunea Cercului

Cu tainele zăriiSe-nchină luminii,Slujind unei liniiFidelă vederii.Dulci ziduri, șăgalnic,Ce-mprejmuie-o taină,Ascunsă sub hainăDe aerul falnic.Lumina-i divină:Mister fără umbră.Căci umbra preumblăDoar masca haină.Mister fără pată,Perfectă rotire,Vârtejuri de spire,Enigmă-nstelată.Sub tainic sigiliuÎși scapără ghemul.– Ce? Zeul? Poemul?– Sub tainic sigiliu….

Edgar Allan Poe – Valentine

Fie pentru ea scrise rimele, pentru ochii ei luminoși,Arzători în tot ce pot spune, ca gemenii Ledei, și careSuav vor găsi propriul nume, ce alții, mai puțin norocoși,Tăinuit în această pagină, nu-l pot vedea cum apare!Dacă cercetați bine printre rânduri, descoperiți o comoarăO amuletă divină, un talisman neuitat.De care se poartă pe inimă. Cercetați și … Citește mai mult

Edgar Allan Poe – O Enigmă

„Se află rar” a zis Salomon cel Prost,„Rar se află-o idee în cel mai profund sonet.Zărim prin toate lucrurile făcute fără rostTot așa ca prin rarul napolitan bonet:Fără hal e! O doamnă cum să-l poarte cochet?Tot așa cu Petrarea, la care sub avântSe ascunde ușurința, cum al bufniței puf care-n vântSe duce în zbor, cu … Citește mai mult