Versuri corectate și adnotate
Goodbye, Dubai, ai ai aiGoodbye, Dubai,Tu soare-mi dăruiai,Dar nu mă încălzeai.Goodbye, Dubai, ai ai aiGoodbye, DubaiEu plec, tu mai staiCă Moldova mea e rai.Avem umbrele că e soareCifrele ridică tareApă rece-ntr-o parcareTrag băieţii de motoare.Şi eu am aşa o stareDe-aş rupe orice hotareSau aş zbura peste marePeste ţări cu-a lor popoareCă-i frumoasă altă lumeMai bogată, … Citește mai mult
Dacă-ți este dor de casa de părinți,De soarele cu ochi fierbinți,Cât de dor ți-ar fi, tot nu,Prea mult, prea mult. Dacă vreun gând, purtându-te cu drag,Ades te va chema în prag,Niciodată să nu spuiPrea mult, prea mult. Pentru-o clipă de iubire, oricând,Pentru-o clipă de noroc,În atâta omenire, oricând,Totdeauna mai e loc.Pentru-o clipă de iubire, oricând,Pentru-o … Citește mai mult
REF:Ceasu-i stricat, timpu’ trece tot mai greuMor de dorul tău și parcă nu mai sunt euVreau să mă întorc acasă, vreau să fim iar noi doiCând e vorba de tine, nu pot da-napoi.Iau telefonu-n mână și stau în pat liniștitMă gândesc mereu la tine, sunt încremenitParcă simt că-nebunesc și-nchid pleoapele ușorMă uit la poza ta … Citește mai mult
În noaptea asta la Fu-chou, luna priveșteSingurătatea din camera noastră. Iar copiii mei, prea mici,Prea cruzi, nu înțeleg ce mă ține departe,Nici nu-și mai amintesc de Chang’an. Pe vremea asta,Părul ei va fi deja stropit cu parfum, brațele albe de jadVor fi tremurând în lumina clară. Când ne va găsi oare iarășiÎmpreună, cu draperiile larg … Citește mai mult
Toți prietenii mei pleacă,Lacrimile mă încearcă,N-am mai fost de mult pe-acasă,Vremuri grele nu mă lasă..Banii sunt pe terminate..Singur în străinătate,Am avut atâtea vise..Acum porțile-s închise..Refren: x2Spania, Italia, Franța sau GermaniaAlerg să îmi caut locul,Prin străini caut norocul.Mă pornesc pe drum mai frate,Orele sunt numărate;Mă apropii de hotare,Simt că nu mai am răbdare!Mai sunt doar vreo … Citește mai mult
În străini, de-atâta dor,Eu pierd șirul anilor..Dor și dor, Lume și iar lume!.De-aș mai fi o clipă-acasăSă mă-răzăm în pridvor..Dor și dor, Dor prin țări străine!.Din pământul unde-am prins viață,O fărâmă să-mi opresc..Dor și dor, Doruleț de-acasă!.Lângă suflet să-mi vorbeascăÎn grai dulce românesc..Dor și dor, Inima nu-mi lasă!. Refren: x2În genunchi, cu ochii-n lacrimiEu cu … Citește mai mult
Simt că ieri a fost sarea lacrimilor taleIch spür’ als ob es gestern war das Salz deiner Tränen.Nimeni nu-mi poate lua amintirea de la tineDie Erinnerung an dich kann mir keiner nehmen.Te-am ținut de mână foarte tandruIch hielt ganz zärtlich deine Hand.Am dansat ultimul nostru dansWir tanzten unser’n letzten Tanz.Și ți-am promis astaUnd das versprach … Citește mai mult
Când eram copil la tata nu era o zi ca altaFrunză de bagrin multe trec și vinAzi eram la șanbra oii, mâine la pârău văiiFrunză de bagrin toate trec și vin.Când eram copil la tata nu era o zi ca altaFrunză de bagrin multe trec și vinAzi eram în vârful șurii, mâine în mijlocul păduriiFrunză … Citește mai mult
Am cutreierat întreaga lumeFericirea s-o găsesc anumeAm văzut priveliști fără numărÎnsă ceva îmi lipsea.Mi-am făcut prieteni mii și suteGata în orice clipă să m-ajuteFericirea poate am cunoscut-oÎnsă ceva îmi lipsea.Vreau acasăVreau acasă laLa ai mei și laA mea casă.Vreau acasăLa iubita meaUnde este eaSunt acasă.Zâne bune, vrăjitoare releM-au oprit în drumurile meleMi-au făgăduit din toate … Citește mai mult
Sunt singur pe stânca bătută de vânt,Pe-o coastă abruptă de munte,Şi nu ştiu ce caut aici, pe Pământ,Cu simţuri ciudate, din pene veşmânt,Şi pofte sălbatice, crunte.Sunt rege, sunt vultur, dar nu mi-am doritUn corp muritor să mă cheme;Eram printre stele, o clipă-am murit,Şi poate vreun zeu m-a cules şi-a doritSă zbor în înalturi o vreme.Trec … Citește mai mult