Konstantinos Kavafis – Tarentini Petrec

Teatre pline, muzică răsunând pretutindeni,Aici beție și desfrâu, acoloÎntreceri sportive și sofistice.O coroană proaspătă împodobește statuialui Dionysos. Un petec de pământ n-a rămas nestropitde libații. Petrec cetățenii Tarentului.Dar de la toate acestea, mânioși, se retrag senatoriitot șușotind între ei.Și fiecare togă barbară ce părăsește serbareaparcă-i un nor prevestitor de furtună.

Emil Botta – Proverb

Prichindeiim-au amenințat că mă-mpușcădacă mai trec prin pădure fluierândși sărutind copacii pe rând.„Eu sunt Dionysos, spusei,arborii sunt sorii și luceferii meiși cerul meu este acest limpede iazși vă rog să nu faceți haz.”.„Ce tot cântă omul? întrebă o șopârlă,n-ar fi mai bine să-l facem pradă peștilor din gârlă?”„E Dionysos cel veșnic, rosti un lăstun,dar am … Citește mai mult

Ion Pillat – Dionisopolis

Terasele coboară către mareCu pasul de-armonie împletitPurtând pe tavă de aramă floareȘi rodul sudic toamnei ce-a venitCu pânze roșii pe străvechea mare.În cinstea zeului de altădată,A săditorului de viță pe-aste locuri.Strivesc pios ciorchini cu boabă-nvoaltăPrivind în larg delfinii prinși de jocuri,Visând la zeii ce-au trăit odată.La valul despicat de luntrea ArgoLa spumă dăruind pe Afrodita.Lung … Citește mai mult