Johann Wolfgang Von Goethe – Suleika – N-Am Să Mustru

N-am să mustru-mprejurarea,Mi-i iubirea ta nectar.Ți-i hoție-nflăcărarea?Bucurie mi-i și har!Să te fur și eu tu stărui?Dăruiește-mi-te! JurC-am să spun că nu te dărui,Ci-am ajuns să mi te fur.De te dărui tu, pe față,Ai câștig dumnezeiesc!Tihna mea, bogata-mi viațăÎți sunt darul meu firesc.Nu glumi! De bogățieNu ne bucurăm mereu?Cei bogați mi-s semeni mieCând te strâng în … Citește mai mult

Jon Oskar – Libertatea

Mulți ani de-a rândul m-am gândit la libertatecăci eu voiam să-ți spun:asta ți-am dăruit.Mulți ani de-a rândul m-am gândit la libertatecăci voiam să-ți spun:asta ți-am dăruit.Mulți ani de-a rândul am văzut mâinile talezdrobite de munca de-a dărui nevoiașilorpâinea pentru revoluții.Și libertatea: asta ți-am dăruit-o.Mulți ani de-a rândul am scris pe ea,și case pe jumătate construite … Citește mai mult

Denisa – De-Ar Fi Toate Stelele

Refren:De-ar fi toate stelele pe numele tăuMie mi le-ai dărui și nu ți-ar fi greuStelele și luna mi le-ai oferiUna câte una-n fiecare zi. Strofa I:Nu ai bani, nu ești bogatDar mă iubești cu-adevăratNu ai bani, nici altcevaVreau să-mi dai doar iubirea ta. Refren:De-ar fi toate stelele pe numele tăuMie mi le-ai dărui și nu … Citește mai mult

Tiziano Ferro – Il Regalo Più Grande (Română)

Vreau să-ți faci un cadouCeva dulceCeva rarNici un cadou comunCa acelea pe care le-ai pierdutSau pe care niciodată nu le-ai deschisSau uitate în trenSau niciodată acceptateDar din acelea pe care le deschizi și-apoi plângiȘi ești fericită și nu plângiÎn această zi din mijlocul lui septembrieÎți voi dedicaCadoul meu cel mai mare.Vreau să dăruiesc zâmbetul tău … Citește mai mult

Traian Dorz – Să Dau Oricui Ce-Mi Cere

Să dau oricui ce-mi cere,chiar dacă darul meuîl va sluji să-mi facăurcuşul şi mai greu.Să dau toiag aceluice merge şchiopătând,chiar dac-o să-l întoarcăa mă lovi curând.Să-ntind frânghia celuicăzut în groapa grea,chiar dacă el pe urmălega-mi-va mâna-n ea.Să-i fac un loc la minede-aproapelui pribeag,chiar dacă el, din casă,m-aruncă peste prag.Să-i dau din pâine-oricăruimi-o va cerşi mereu,chiar … Citește mai mult

Trei, Doi, Unu – Tu Ești Tot

Ref: Tu ești tot ce eu pot să sperEu sunt tot ce pot să-ți oferTu împlinești orice nevoieMă iubești iar tot ce-mi dai acumÎmi este de-ajuns.Tu ești tot ce simt, tot ce respirEști mai mult decât eu știuTu ești darul meu ce-l trăiesc mereuEști mai mult decât eu știu.Ref: Tu ești jertfa-n dar, cel mai … Citește mai mult

Rimezic – Cel Mai Frumos Dar

Privesc în spate, am 21 în acteÎn primii 7 am învățat să stau departeDe oamenii ce nu vor dreptateȘi fac de toate, să aibă ei de toateAnii ce s-au așternut pe umerii meiM-au învățat că poți să fii așa cum vreiLasă leii să fie regi în junglăȘi-n viața ta fă exact cât să-ți ajungăNu zic … Citește mai mult

Rumi – Un Dar Pentru Tine

Habar nu ai ce mult am căutatceva să îţi aduc în dar,dar n-am găsit nimic să îmi convină.Căci ce rost ar avea să duciaur la mină şi apă la ocean?Tot ce-am găsitar fi fost ca şi cumai duce mirodenii-n Orient.Iar ca să-ţi dau inima mea şi sufletul meunu ar ajuta la nimic,căci pe acestea tu … Citește mai mult

Radu Gyr – Ofranda

Din luptele și-nfrângerile noastreașternem trepte noilor destine,o scară de mărgean peste dezastre,să urce pașii lumii care vine.Din fiecare rană care doare,din orice suferință mai adâncă,armuri am pus pe piepturi viitoareși spade-am pus în mâini ce nu sunt încă.Iar dac-am plâns, din lacrima măiastrărăsare mângâierea de mătasepe care mâine alții au s-o lasepe alte frunți ce … Citește mai mult