Delmaff – Criticilor Mei
Pleacă, pleacă și nu te mai întoarceAm fost făcut să scriu ceea ce-mi placeMuncind zile de neuitateIar tu îmi spui că dau copy și pasteOricine poate critica, dar nu la mateZile de neuitate, sunt zilele mele, frate
Criticism
Ion Caraion – Trib X
Un măgaravea un critic într-un paharși-un poet în buzunar.Poetul a scos din cutieo poezie fistichie.Criticul a-nfipt în poetun stilet concret.Printre copitele dinapoimăgarul face caca pe-amândoi.
Nina Cassian – Unor Critici
Unul surd îmi zice:Fă versul să strige!.Şchiopul spune: Barde,Du-mă mai departe!.Mutul calea-mi ţine:Zi şi pentru mine.Un netot şi-un bleg:Fă-mă să-nţeleg..Leneşul mă mână:Dormi de-o săptămână!.Şi mă ceartă-aşaCa pe-o slugă rea.Toată viaţa mea,Toată viaţa mea.
Robert Burns – Extempore
Trăsurii Coanei-Mari.Cu limba stăpâne-tii geamănă,Pe uliți faci larmă, făloasă.Dar osia nu ține, că seamănăCu inima ei, găunoasă.Robert Burns – Cele mai frumoase
Carl Sandburg – Un Poet Modern
Dat fiind că a auzit învățătura„Să nu fii porc”El se puse în cazne și scrise„Ferește-te de ce seamănăa osânză deasupra șoldurilor tale”.
Christian W Schenk – Ah Brecht
Ah, Brecht! Te-ai aruncat în lumeca viespile pe fagurii de miereşi nimeni nu mai ştie astăzidacă-s albinele în fagurisau de eşti tu!Încearcă dacă mai iubeşti puţinulrămas în urma ta ca dulcesă laşi în faguri mierea de albinăîn locul zahărului îmbibat de apă.Noi ţi-am iubit atât de mult dulceaţade surogat că nu mai ştim de bineşi … Citește mai mult
Johann Wolfgang Von Goethe – Recenzentul
În traducerea lui Christian W. Schenk.Veni odată-un tip la masăȘi l-am primit cu bine-n casă;L-am ospătat pe-ndestulatePân’ s-a umflat pe săturate,Desert i-am, chiar prea destul,Și-abia că îl văzu sătulCu dracul s-a dus la vecinȘi-acolo mă bârfi hain:“Că supa nu avea legume,Friptura rea, vin fără nume.. ”Păi să-l ia dracu drept patent,Ucideți-l, că-i recenzent!.Trad. Christian W. … Citește mai mult
D. M. G. – Epigonii Vechi și Noi (O A Doua Revizuire)
Epigonii vechi și noi..(parodie-pamflet, specie literară nerecomandată celor lipsiți de umor..)Mi-a sunat, ieri, telefonul, numărul era „ascuns”,Am avut o ezitare, însă, totuși, am răspuns..Vocea unei secretare, cu accent necunoscut:Legătura cu Maestrul.. numai pentru un minut..(Când am auzit „maestrul” am rămas stupefiat,Asta–i bună, eu, un nimeni, de.. „maestru!” apelat?)Și aud.. pe cine credeți, dar mai bine … Citește mai mult
Robotzii – Piftel
Yo yo, mo, ye, dedicat lui Alin, aka, Piftel.Alin are alinare când bagă salamul-n gurăNu e gay da’ se excită când se freacă de unturăCă-i obez în morții lui, e copilul betonierăBagă mic cu mic, până se transformă-n sferăGabarit depășit, poate doar de apetitNu e lemn în lumea asta să-l susțină răstignitNu-i om rău neapărat, … Citește mai mult
Raku – Cum Să Nu Fii Rapper (Corect)
Cu o șapcă într-o parteAșa sau la spateȘi sub ea, legat de cap, un batic poateÎnveți neologisme: “cool”, “wazzap”, nu mateȚi-anturezi colegi și li te adresezi: „frate”Când n-ai ce face, stai lângă bagaboanteDin banii de înghețată, le dai lor jumateRapperii, când te văd, înțeleg dumaCum că tu ești pimpu’ lor, și își înghit gumaIa de … Citește mai mult