Saadi – Despre Comportarea în Societate I

Averea-i dată ca să duci un trai tihnit,dar viața n-a fost dată ca s-aduni la nesfârșit.Un înțelept fost-a-ntrebat:„Cine-i mai ferice-n lume?Și ne-fericitul cine e anume?”El răspuns-a:„Ferice e acel care se-nfruptă și care-a semănat,pe când nefericitul moare fără să se fi-nfruptat”.Nu te ruga nicicând pentru-un nevrednic ins,ce-o viață-a strâns averi de care nu s-a-atins.*Moise (pace pogoară-se … Citește mai mult

Saadi – Despre Comportarea în Societate V

Gustul strugurilor văduva sărmană-l știe,nu și cel care-i stă pe vie.Iosif cel drept, (cinstire lui)nu se-nfrupta nicicând pe săturate,când foametea-n Eghipet bântuia,ca nu cumva pe-nfometați să-i uite.Cel ce trăit-a în belșug fără măsură,o, cum să știe tot ce-nfometatu-ndură?Ce simte cel sărman i-e dat să știedar celui ce-a trecut prin sărăcie.*Tu, ce gonind pe-un bidiviu, îți … Citește mai mult

Saadi – Despre Comportarea în Societate III

I-am spus unui pios„Vreau să-ți ascult cuvântul,și-ntreaga-mi neștiință spulber-o în vânt!”El mi-a răspuns:„Fii răbdător precum pământul,ori tot ce-ai învățat îngroapă în pământ!”*Năravurile rele-l fac pe om s-ajungăprinsu-unui dușman ori încotro s-ar ducenu va scăpa din gheara caznelor acestuia.Ca de chin să scape, nărăvitu-n cer dac-ar fugi,relele-i năravuri și acolo l-ar năpăstui.Fii liniștit dacă e dușmana … Citește mai mult

Saadi – Despre Comportarea în Societate IV

De n-ar exista asuprirea stomacului,n-ar mai cădea vreo pasăre-n capcanăşi nici vânătorul n-ar mai pune-o.Înţelepţii arareori se ospătează.Pioşii se lasă doar pe jumătate săturaţi.Sihaştrii, cât de foame să nu moară.Cei tineri, pân-ce blidul gol nu li se smulge.Iar bătrânii, pân-ce nu asudă.Dervişii-n schimb înfulecăpân-ce-n stomac nu mai rămâne locde vreo suflare și pe masă vreo … Citește mai mult