Versuri corectate și adnotate
Le-a-nfășurat cu grijă, tacticos,într-o mătase verde, prețioasă.Trandafiri de rubin, crinii de perle,violete de ametist. Așa cum le-a creatși le-a dorit, cum lui îi par frumoase; nu cumsunt în natură, ori cum le-a studiat. În sipet le va pune,dovadă-a artei sale abile și-ndrăznețe.Iar când în prăvălie un client o să intre,alte podoabe scumpe din cutii el … Citește mai mult
Luați, domnilor! Păsări ale cerului, domnilor!(Păsări de colivie, domnilor!)Păsări vorbitoare, domnilor!(Păsări în închisoare, domnilor!)Păsări cântătoare, domnilor!(Păsări bocitoare, domnilor!)Aici Vânzătorul de păsări, domnilor!(Aici călăul de păsări, domnilor!).Ne-a luat și astăzi auzulVeselul nostru vânzător.Cu o șapcă veche, găurităCu o colivie nouă, bine zăvorâtă,Cu înfățișarea unui sfânt degradatȘi cu vocea unui fost barcagiuNe-a luat și astăzi auzulNobilul nostru … Citește mai mult
Plătici sărate,gingiile lor înghețatela negustorul de pește.
Hai la baiatu, ia vorba fierbinte,Își ține de cald și te-ajută la minte.Vând vorbe pestrițe, orice măsură,Se potrivește la orice gură.Închiriez arhaisme cu ora.Cuvinte mecanice, Firma Pandora.Vorba dulce, mult aduce,Repar, la moment, epitete nauce.Cuvinte zemoase, cuvinte harbuz.Vând vorbe de leac pentru văz și auz.Ia, doamnă! ia, doamnă! o vorbă de-amorPentru noptiera, în dormitor.Atelier de-ndreptat adjective … Citește mai mult
Și afară de asta nu vindemMănuși pentru cai.Așa mi-a zis minunataFrumoasă precum CleopatraLa prăvălia din ulița patraUnde vinde cu bucata.Iar eu cu umilință mi-am luat în spinare povaraFormată din șapte valize domestice plineCu fân și cu paie uscate la razele luniiDupă rețetele mele cu totul secrete.De altfel voisem doar să-i consider danturaÎn timp ce nechează,Curiozitate … Citește mai mult
Văzându-mă, Lupercus îmi strigă de departe:Poete, epigrama-ți cea nouă m-a uimit.Ia spune-mi, vrei la tine pe sclavu-mi să trimit,Să-mi împrumuți în file a ta măiastră carte?Nu, sclavul tău tușește, e șchiop și prăpăditȘi scările-mi sunt repezi și casa mea-i departe,De Palatin pe tine o vilă te desparte,Librarul meu, Urectus, stă chiar în argilit.E-acolo prăvălia-i, în … Citește mai mult
Artă vs. Comerț.Comerț, comerț versus artă,Creier, creier versus inimă.O, mistificare a acestor vremuri greleCând zăngănitul dolarilor și al cențilorAlungă toată muzica cea fină din suflet.Viața ca o caracatiță cu astfel de crezCă toată lumea a fost anume făcutăDoar pentru a-și sluji lăcomia.Comerțul și-a extins gheara puternicăȘi a târât în gâtlejul său imundȘi pe cel inteligent … Citește mai mult
Veni un târgoveț ciudatDin alt oraș sau din alt sat.-De vânzare sunt zorile?-Nu.-De vânzare ninsorile?-Nu.-De vânzare izvoarele?-Nu.-De vânzare zăvoarele?-Nu.Veni un târgoveț nebun.(Mă iartă că așa îi spun!)-De vânzare sunt mumele?-Nu.-De vânzare-ți e numele?-Nu.-De vânzare-ntristările?-Nu.Veni un straniu târgoveț,Fugiți de el când îl vedeți.-De vânzare cireșele?-Da.-De vânzare sunt crengile?-Nu.-De vânzare sunt strugurii?-Da.-De vânzare sunt mugurii?-Nu.
Pe marea Adriatică cea lină,Bărbatul naviga spre alte zări,Și când a stat, odată-n carantină(Vreo patruzeci de zile) ea, pe scăriUrca în foișor, ca să-și aținăPe navă, ochii. Mărfuri, el, pe mări,Ducea-n Alep. Fusese botezatDe-ai lui: Giuseppe – Beppo, prescurtat.
Da, știu că-mi placeS-arunc lumina-n noroi!Da, lumea taceCând vând minciuna cu flori!Este ușor într-un decor cu farisei!Da, am de-a faceCu traficanți de gunoi!Da, iau ce-mi placeVă cumpăr și vă las goi!Este ușor, da, e ușor…Eu iau și nu mai pun nimic în locToată lumea știe!Sunt doar neguțătorul de norocAm și apa vie!Eu iau și nu … Citește mai mult