Versuri corectate și adnotate
De-ar vrea norocul să-mi zâmbeascăȘi să câștig la loterie,Aș duce-o viață-mpărătească,Ascuns să nu mai mă găseascăÎn timpi de ani, ființă vie.N-aș vrea să am măriri deșarte,N-am nici o sete de renume,Aș înălța mereu concerteLa adăpost de griji și certe,La adăpost de om și lume.În colț tăcut de vreo Sahara,Castel aș pune să-mi zidească,Și scuturat de-orice … Citește mai mult
Castelul în ruine domnește peste vale,Din turnuri retezate se-mprăștie o jale,Și stema ce pe-oricine să-nfrunte cuteza,Mâncată e de vânturi, de soare și de apă,Iar vremea ce tot curge o șterge și o crapă,Din ea rămas-a numai un leu, un coif, și-o za.Sub bolți încenușate păianjenul își țeseDantela lui subțire din fire lungi și dese;Căminul zace-n … Citește mai mult
Îmi aduci liniștea seară de seară, uite luna,Nu ți-am promis-o, dar te rog întinde-mi mâna,Nu-ți dau stelele, dar te rog descrie-mi lumea,Așa cum o faci tu și explică-mi cum aReușit o inimă de stâncă să se-nmoaie,Să uite să mai pună versuri triste pe foaie,Pentru-un moment, când mirosul tău mă-nmoaie,Și mă face să iubesc și picăturile … Citește mai mult
Despre copilul acela nu mai știu nimic.Până și castelul s-a ascuns de mine printre ruine.Uneori, mă împiedic de turnurile și ferestrele lui,dau cu picioru-n soldați. Și trec nepăsătorpe lângă prințesa de aur.Eu nu mai știu nimic despre copilul din care am plecat.Cireșul, care mă aștepta în fiecare dimineață la colț,își întoarce acum ochii în altă … Citește mai mult
În ceața deasă dincolo de patul morții acoperit,Trăsura neagră trece podul ducând un cadavru.Inima emigrează către întuneric.Hurry up! Don’t want the fateHurry up! No restrictionsHurry up! Don’t want the fateHurry up! Vârful copitei se afundă în tatami.Sunt persoana ce descinde din acel sânge, nu varsa lacrimi,Parasind castelul ce explodează în flăcări.Mantia neagră dispare dizolvându-se în … Citește mai mult
lui Miodrag Pavlovici.S-a înclinat însetat curcubeul,s-a înclinat rătăcitordeasupra ţării, deasupra celei Sârbeşti.Căuta izvoare proaspete.Să se adape cu apă vie,să-şi agonisească un dram de putere,să-şi clădească un castel.Toate izvoarele proaspetes-au prăbuşit în pământ,ori sus pe cerau plecat după apa-cea-vie.Curcubeul găsi pupileleultimului cântăreţ cu gură de aur,şi-n pupile – apă vie –şi-n ea şapte culori părinteşti.Îşi clădeşte … Citește mai mult
Într-un castel, departe,Din ceruri avui parteSă văd un îngeraș.Mult trist era castelul!Mult vesel îngerașul.Mult gingaș, tinerel!Avea cerești blândețe,Pe frunte-i dulci albete,În ochii-i dulce foc,Și-o tainică zâmbire,Și-un suflet cu iubire,Și-o soartă cu noroc.Eram eu încă june,Acea scumpă minuneEra ursita mea!Așa avui eu parteÎntr-un castel, departe,A mă-ntâlni cu ea. Într-un palat, pe mare,Într-un oraș ce pareDin valuri … Citește mai mult
(Libretul operei lui Béla Bartók)BardVai, basm ascuns,Unde, unde să-l ascund,A fost sau nu: înlăuntru sau afară?Basm vechi, ah, ce înseamnă,Domni și Doamne?.Cântul sună, iată.Mă arăt, să mă vadă.Cortinele pleoapelor sunt sus:Unde e scena: afară sau înlăuntru,Domni și Doamne?.Aprige și fericite,Lucruri vestite,Lumea e plină de oaste,Nu vom muri de ele, poate,Domni și doamne.Ne privim, ne privim,Basmul … Citește mai mult