Michael Jackson – Carusel [Română]

Ea face parte dintr-o lumeA popcornului și a bomboanelorPlimbări cu călușeii pentru un banCopilași râzând.Sunt dintr-o lumeA dezamăgirilor și a confuziilorDar o vreau să fie a meaAm început să vorbescEa a continuat să meargăA dispărut în mulțimeMi-am pierdut inimaPe caruselulUnei circareCare mi-a frânt inima în bucățiMi-am pierdut inimaPe caruselulUnei circareCare a fugit.Eu eram clownulȘi ea … Citește mai mult

Calotă – Carusel

Poți să-mi iei zilele, poți să-mi iei și aniiIa-mi tot, lasă-mi iubirea, și pleacă cu baniiSă mă lași în p***a goală fix într-un deșertDa lasă-mi un microfon, să visez că fac concertCă singurul lucru cert, e că totul e incertCu sufletul în genunchi, nu știu cum de mai stau dreptNoaptea te consolează, și restul te … Citește mai mult

Rainer Maria Rilke – Căluşeii

(Jardin du Luxembourg).C-un coperiș, și umbra-i, se roteșteun scurt răstimp pestrițul efectivde cai, și-s toți din țara ce naivînainte de-a muri mult se codește.Ci unii-s prinși de trăsurici, poprea,ei totuși dârz privesc și bărbătește;un leu roșcat și rău îi însoțeșteși când și când un elefant de nea.Chiar și un cerb i-acolo ca-n pădure,dar c-are șa … Citește mai mult

George Meniuc – Carusel

Imprudent, am pus culorile în morișcăȘi le-am învârtit,Le-am învârtit până la alb.S-au dus de-a valma anii,Amintirile, visele,Într-un tărâm de o culoare fără culoare.Am vrut să mă opresc puțin, să strig la ele,Dar și strigătul s-a oprit în cascadă.Torentul mi-a luat cuvintele neauziteȘi le-a târât în marele infinit al mișcării.O pălărie de paie, uitată la cișmea,Și … Citește mai mult

Gerhard Fritsch – Carusel

Aruncat pe cal porniți împreună cinerămâne căpitanul pe lemn de calîn față-n corăbioară veșmânt de fetițe o stindardcântec de frunziș și sunet de orgă vântul necheazăîn noapte mândru adie veșmântul caluluigalopează inima America e marecocoșat îngerul cu trâmbița dă din capsuflă praf pe lemn de fetițe pe carele văd alb mucegăindsub lovituri și zugrăvitestele-n grindișsus … Citește mai mult

Petre Stoica – Săptămâna

Luni s-a născut copilul nostru visatMarți s-a spart oglinda veche din holMiercuri ne-a vizitat bunica (i-am cumpărat sirocol)Joi am făcut aprovizionări de iarnăVineri ne-am gripat cu toțiiSâmbătă ne-am descălțatDuminică am primenit așternutul canaruluiLuni ne-am schimbat cămașași veseli ne-am cățăratpe acelașicarusel familiar

Tnt – Carusel (Let’s Go)

Tu știi să mă faci să cred, să uit, să-ajung la noriTu știi ce să spui, să simt iubireCa-ntr-un carusel eu cad și urc și-apoi coborNu pot să mă opresc, e doar iubire.Cine, spune-mi cineȘtie cum să scap de vraja lui.. Refren:Vreau să iubesc, vreau să zbor și să zâmbescE un carusel nebun iubireaVreau să … Citește mai mult

Hi-Q – Carusel

Life is like a funny carrousel…Toată lumea e în caruselCu mineToți nebunii fac deranj în elPetrecem bineToată lumea e în caruselCu mineToți nebunii fac deranj în el. M-am plictisit pe net[Hai sus, hai sus, hai sus]N-am niciun plan concret[Hai sus, hai sus, hai sus]Nici bani în portofel[Hai sus, hai sus, hai sus]Când facem tot ce … Citește mai mult

Florența Albu – Carusel

Și era, Billy,cea mai frumoasă ninsoare,cea mai adevărată ninsoare.Treceam pe vârfuri prin aerși-n cer stăteau călușeii,albaștri, albi, verzi – călușeiiiar peste nemaipomenita lor visareningea frumos,ningea oprit,ningea adânc…Și mă rugam de tinesă minți odată, să-i pornești,să-i faci să se rotească-n cerul lumii –dar tu ai fi putut să-i mai dezghețimințind frumos,mințind convins,mințind imens!.Doar tu i-ai fi … Citește mai mult

Keri &’ feat Dspekt & Sek93 – Carusel

[Good evening ladies and gentlemen, I’d like to say welcome down tot the sound and so].Refren:De mult timp, trec zile multe, și multe-s la fel,Ne învârtim în același carusel.Printre beri, lucruri mărunte și seri prin cartier,Ne învârtim în același carusel. x2 Strofa I (Nimeni Altu):Viața e un labirint, nesemnalizat către calea cea bună,Banii zici că … Citește mai mult