Matsuo Basho - Un Călugăr Înghite Ceai De Dimineață
Un călugăr soarbe ceai de dimineață, / e liniște, / înflorirea crizantemei. →
Un călugăr soarbe ceai de dimineață, / e liniște, / înflorirea crizantemei. →
Nuvelă originală. / I / Era-ntr-o dimineață de vară. Marea își-ntindea nesfârșita-i albăstrime, soarele se … →
Bătrâna mănăstire își înălța pereții / Cu sfintele-Adevăruri pictate în icoane, / Și trupurile stoarse … →
În diminețile de vară, / Sub cerul vesel și albastru, / Când pieptu-ncepe să tresară, … →
Călugărul din vechiul schit / O zi la el m-a găzduit / Și de-ale lumii … →
De dimineață, starețul Silvestru / și-a potrivit dăsagii la mijloc, / s-a închinat din șea … →
Călugărul bătrân îmi șoptește din prag. / Tinere care mergi prin iarba schițului meu, / … →
De-atâta amar de vremi se sihăstrise / Că talpă îi prinsese rădăcină. / În iască … →
Se întâmplă nașterea ― arcul vibrează în mâna călugărului; totul e tainic. Nume. Purificare. / … →