Cânt Haydn după o zi neagră
și simt căldura simplă în mâini.
Clapele vor. Ciocănele blânde bat.
Rezonanța verde, vivace și calmă.
Rezonanța spune că există libertate,
că există cineva care nu plătește tribut împăratului.
Îmi vâr mâinile în buzunarele-mi haydniene
și îl imit pe cel ce privește lumea cu seninătate.
Înalț steagul haydnian – semn că:
„Nu ne predăm. Dar vrem pace.”
Muzica este o casă de sticlă pe panta
unde pietre galopează, pietre se rostogolesc.
Și pietrele străbat sticla,
dar fiecare geam rămâne intact.
Dan Shafran
Sensul versurilor
Piesa explorează puterea muzicii de a oferi consolare și speranță în momente dificile. Prin referirea la Haydn, se sugerează că muzica poate fi o formă de libertate și rezistență, un refugiu în fața greutăților.