Tokio Hotel – Attention (Versuri Adaptate în Română)

Încerc să îți zic
Încerc să te știu
Mor să-ți arăt
Lupt să te am.
Imediat ce m-ai avut
M-ai aruncat
E tare cum mi-ai dat foc
Iubesc cum mă rănesti.
Oh nu, nu-ți voi da niciodată drumul
Oh nu, urăsc să te necesită așa mult.
Nu-i ce ai zis e felul cum o zici
Nu-i ce ai făcut e felul cum o faci
Bolnav și-obosit să-ți vreau afecțiunea
Am ales să fiu singur
Atunci trăiesc fără atenția ta.
Am zgâriat al tău nume
Pe pielea mea
M-ai lăsat sângerând
Dar nu m-am putut lăsa.
Am înghițit otrava
Să mă infectez
De tine respinsă
Inima să-mi recuperez.
Oh nu, nu-ți voi da niciodată drumul
Oh nu, urăsc să te necesită așa mult.
Nu-i ce ai zis e felul cum o zici
Nu-i ce ai făcut e felul cum o faci
Bolnav și-obosit să-ți vreau afecțiunea
Am ales să fiu singur
Atunci trăiesc fără atenția ta.
Stau în durere și mă sufocă
Până și fratele meu începe să vadă
Că sunt flămând după iubirea ta
Și-am nevoie de atenție sau să exist voi înceta.
Nu-i ce ai zis e cum o zici
Nu-i ce ai făcut e felul cum o faci
Bolnav și-obosit să-ți vreau afecțiunea
Am ales să fiu singur
Singur
Nu-i ce ai zis e cum o zici
Nu-i ce ai făcut e felul cum o faci
Bolnav și-obosit să-ți vreau afecțiunea
Am ales să fiu singur
Atunci trăiesc fără atenția ta
Atentie

Sensul versurilor

Piesa descrie o obsesie pentru atenția cuiva, transformată într-o dependență emoțională toxică. Naratorul este conștient de efectele negative, dar se simte incapabil să se desprindă, preferând durerea și singurătatea în locul lipsei atenției persoanei iubite.

Lasă un comentariu