(Început Palina – Сарафан)
Живу сейчас обломами
Обломками не той любви
Попытками не то любить, что нужно
Теряю смысл, ну и пусть
Невыносимой стала грусть
И в комнате, что с потолком мне чужда.
(Pre-vers 1)
Я б уплыла в океан
Сшила б красный сарафан и, и
Я б забыла, что ты есть
Я б не лезла в эту сеть
Я бы, я бы, я бы, я бы
Не была бы здесь.
(Vers 1)
Aleg să fiu un campion
Dar gândurile mă doboară
Aleg să mă schimb complet
Dar tot la ea gânduri îmi zboară
Am încercat să te iubesc
Dar tu-mi oferi numai durere
Poate-acolo sus, n-o să mai am zilele rele.
Știi cât te-am iubit
Că îți dădeam viața doar ție
Tu ai ales să îmi răspunzi
Cu o bucată rea din mine
Acum cine a fost greșit, că a lăsat tot baltă
Și când mi-a fost mie tot una
A vrut totul ca să întoarcă.
Poate scriu versuri despre tine
Dar nu înseamnă nimic
Încă mi-e dor te tine
Dar poate mă simt prea rănit
Am arătat tot ce-am simțit
Dar a fost doar de încercare
Dar testul l-ai prăbușit
Și mai lăsat fără suflare.
(Pre-vers 2)
Я б уплыла в океан
Сшила б красный сарафан и, и
Я б забыла, что ты есть
Я б не лезла в эту сеть
Я бы, я бы, я бы, я бы
Не была бы здесь.
(Vers 2)
Hai spune-mi că mă mai iubești
Hai spune-mi că nu mă mai leși
Te-am iubit de multe ori
Acum vreau să mă părăsești
Tu uită-mă (uită-mă)
Tu iartă-mă…
Că am fost prost și am căzut din nou în depresie.
Ăsta sunt eu
Iubirea o dau toată ție
Am grijă de tine
Dar nu am grijă și de mine
Poate mă-nțelegi, încerc ca să te uit
Dar tu-mi aduci aminte de noi doi
N-am nevoie draga mea (da!).
Cred că m-ai înțeles
Eu te-am iubit, dar a trecut
Acum ești doar pe interes
Hai spune.
A fost doar un prieten, că e totul bine
Și leși pe inimă, pete ce mă distrug pe mine
Sensul versurilor
Piesa exprimă durerea și confuzia resimțite după o despărțire. Naratorul se luptă cu sentimente contradictorii, amintiri dureroase și incapacitatea de a depăși relația, ajungând la un sentiment de sufocare emoțională.